Nemčina | Maďarčina |
---|---|
kältebeständig Adjektiv | hidegálló◼◼◼melléknév |
die Kältebeständigkeit Substantiv | fagyállásfőnév hidegállásfőnév |
Kassenbestand | pénztárkészletfőnév |
der Kassenbestand [des Kassenbestand(e)s; die Kassenbestände] Substantiv [ˈkasn̩bəˌʃtant] | pénztári állománykifejezés |
der Kassenbestandskoeffizient Substantiv | pénztárállományi aránykifejezés |
das Kernbestandteil Substantiv | alapvető részkifejezés |
das Kontenbestandsband Substantiv | folyószámla állapotát leíró kötetkifejezés |
die Korrosionsbeständigkeit Substantiv | rozsdaállóság◼◼◼főnév |
der Kraftfahrzeugbestand Substantiv | gépjárműállományfőnév |
der Lagerbestand [des Lagerbestand(e)s; die Lagerbestände] Substantiv Wirtschaft | raktárkészlet◼◼◼főnév raktárállományfőnév |
die Lagerbestandsauffüllung Substantiv | raktárkészlet feltöltésekifejezés |
die Lagerbestandskontrolle Substantiv | raktárellenőrzésfőnév |
der Lagerbestandswert Substantiv | raktározott áruk értékekifejezés |
die Lagerrestbestand Substantiv | raktári maradék állománykifejezés |
die Lichtbeständigkeit [der Lichtbeständigkeit; —] Substantiv | fényállóság◼◼◼főnév színtartósság◼◼◻főnév |
die Lombardbestände Substantiv | lombard állománykifejezés |
magnetwiderstandsbeständig | |
die Materialbestandskonten Substantiv | meglévő anyagok árakifejezés |
die Metallbestand Substantiv | fémtartalékfőnév |
mit Bestand | valóban◼◼◼ joggal◼◼◻ jogosan◼◼◻ |
der Nebenbestand Substantiv | mellékes állománykifejezés |
die Nettobestandsveränderung Substantiv | nettó érték változásakifejezés |
ökologische Bestandsaufnahme | |
die Ozonbeständigkeit Substantiv | ózonállásfőnév |
der Pflanzenbestand [des Pflanzenbestand(e)s; die Pflanzenbestände] Substantiv [ˈp͡flant͡sn̩bəˌʃtant] | növénypopulációfőnév |
der Präsenzbestand Substantiv | jelenléti állománykifejezés |
der Restbestand [des Restbestand(e)s; die Restbestände] Substantiv [ˈʁɛstbəˌʃtant] | maradék készlet◼◼◼kifejezés visszamaradt példányokkifejezés |
die Rohstoffbestände Substantiv | nyersanyagokfőnév |
rostbeständig | rozsdaálló◼◼◼ |
der Sachbestand Substantiv | tényállásfőnév |
säurebeständig | saválló◼◼◼ |
die Scheckbestand Substantiv | csekkállományfőnév |
der Schlussbestand [des Schlussbestand(e)s; die Schlussbestände] Substantiv | zárókészlet◼◼◼főnév |