Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Beißer [des Beißers; die Beißer] Substantiv [ˈbaɪ̯sɐ] | harapós (állat; főleg kutya)◼◼◼főnév |
der Beißer [des Beißers; die Beißer] Substantiv [ˈbaɪ̯sɐ] selten, meist scherzhaft | fog◼◼◻főnév |
der Beißer [des Beißers; die Beißer] Substantiv [ˈbaɪ̯sɐ] österreichisch | emelőrúdfőnév feszítőrúdfőnév |
das Beißerchen Substantiv familiär | |
der Bullenbeißer [des Bullenbeißers; die Bullenbeißer] Substantiv | buldogállatnév |
der Bullenbeißer [des Bullenbeißers; die Bullenbeißer] Substantiv salopp abwertend | durva pokróckifejezés harapós (goromba) emberkifejezés |
der Kernbeißer [des Kernbeißers; die Kernbeißer] Substantiv [ˈkɛʁnˌbaɪ̯sɐ] | meggyvágó (Coccothraustes coccothraustes)◼◼◼állatnév |
der Krippenbeißer [des Krippenbeißers; die Krippenbeißer] Substantiv | jászolrágó (ló) (v. karórágó)főnév |
der Schlammbeißer [des Schlammbeißers; die Schlammbeißer] Substantiv | Misgurnus fossiliskifejezés réti csíkfőnév |
der Steinbeißer [des Steinbeißers; die Steinbeißer] Substantiv [ˈʃtaɪ̯nˌbaɪ̯sɐ] | vágó csík (Cobitis taenia)◼◼◼állatnév |
der Weinbeißer [des Weinbeißers; die Weinbeißer] Substantiv [ˈvaɪ̯nˌbaɪ̯sɐ] | (étel) borharapófőnév borkorcsolyafőnév |