bär znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Bär [des Bären; die Bären] Substantiv [bɛːɐ̯] | medve◼◼◼állatnév |
| bärbeißig [bärbeißiger; am bärbeißigsten] Adjektiv [ˈbɛːɐ̯ˌbaɪ̯sɪç] | harapós kedvűkifejezés mogorvamelléknév morcosmelléknév zordmelléknév |
| die Bärbeißigkeit [der Bärbeißigkeit; die Bärbeißigkeiten] Substantiv | harapós kedvkifejezés mogorvaságfőnév morcosságfőnév zordságfőnév |
| die Bären Substantiv [ˈbɛːʁən] | medvefélék (Ursidae)◼◼◼főnév |
| bärenartig Adjektiv | medveszerűmelléknév |
| der Bärendienst [des Bärendienst(e)s; die Bärendienste] Substantiv | rossz szolgálat (jó szándék ellenére károkozás)◼◼◼kifejezés |
| der Bärendreck Substantiv [ˈbɛːʁənˌdʁɛk] süddeutsch, österreichisch, schweizerisch | medvecukorfőnév |
| das Bärenfell [des Bärenfell(e)s; die Bärenfelle] Substantiv [ˈbɛːʁənˌfɛl] | medvebőr◼◼◼főnév |
| bärenhaft Adjektiv [ˈbɛːʁənhaft] | esetlenmelléknév medveszerűmelléknév |
| die Bärenhaut [der Bärenhaut; die Bärenhäute] Substantiv | medvebőr◼◼◼főnév |
| der Bärenhunger [des Bärenhungers; —] Substantiv | nagy éhségkifejezés |
| der Bärenhüter [des Bärenhüters; —] Substantiv [ˈbɛːʁənˌhyːtɐ] | ökörhajcsár◼◼◼főnév |
| das Bärenjunge Substantiv | medvebocs◼◼◼főnév |
| die Bärenklau (auch: Bärentatze) (Pflanzengattung) Substantiv [ˈbɛːʁənklaʊ̯] | medvetalp (nemzetség) (Heracleum)◼◼◼főnév |
| die Bärenkälte Substantiv | farkasordító hidegkifejezés |
| der Vielfraß [des Vielfraßes; die Vielfraße] (auch: Bärenmarder, Gierling, Giermagen oder Gierschlund) Substantiv [ˈfiːlfʁaːs] | rozsomák (Népies neve: torkosborz) (Gulo gulo)◼◼◼állatnév |
| die Bärennatur [der Bärennatur; die Bärennaturen] Substantiv | kitartó természetkifejezés |
| bärenstark Adjektiv [bɛːʁənˈʃtaʁk] | bivalyerősmelléknév erős, mint a medve/bivalykifejezés |
| die Krause Glucke (Volksnamen: Fette Henne, Echter Ziegenbart, Henn, Blumenkohlpilz, Judenbart, Bärentatze, Feisterling, Stunkschwamm) Substantiv | fodros káposztagomba (Sparassis crispa)növénynév |
| die Bärentrauben (Pflanzengattung) Substantiv | Arctostaphylos (nemzetség)főnév |
| der Bärenzucker [des Bärenzuckers; —] Substantiv [ˈbɛːʁənˌt͡sʊkɐ] | medvecukorfőnév |
| bärig [bäriger; am bärigsten] Adjektiv [ˈbɛːʁɪç] landschaftlich | markosmelléknév medveszerűmelléknév tagbaszakadtmelléknév |
| bärig Adjektiv [ˈbɛːʁɪç] umgangssprachlich | hatalmasmelléknév nagyszerűmelléknév rendkívülimelléknév óriásimelléknév |
| die Bärin [der Bärin; die Bärinnen] Substantiv [ˈbɛːʁɪn] | nőstény medve◼◼◼kifejezés |
| die Bärlappe (Pflanzengattung) (auch: Schlangenmoos, Drudenfuß, Wolfsfuß) Substantiv [ˈbɛːɐ̯lap] | korpafű (nemzetség) (Lycopodium)főnév |
| der Bärlauch [des Bärlauch(e)s; die Bärlauche] Substantiv [ˈbɛːɐ̯ˌlaʊ̯x] | medvehagyma (Allium ursinum)◼◼◼növénynév |
| die Bärme [der Bärme; —] Substantiv norddeutsch | élesztőfőnév |
