aus znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| aus einem Guss Phrase | egységes◼◼◼kifejezés tökéletes◼◼◻kifejezés |
| aus etw bestehen Phrase | áll vmibőlkifejezés |
| aus freien Stücken Phrase [aʊ̯s ˌfʁaɪ̯ən ˈʃtʏkn̩] | önként◼◼◼kifejezés saját akaratból◼◼◻kifejezés |
| aus fremden Büchern ausschreiben Phrase | idegen művekből kiírkifejezés |
| aus gutem Glauben Phrase | jóhiszeműen◼◼◼kifejezés |
| aus historischer Schau Phrase | történelmi szempontbólkifejezés |
| aus Instinkt Phrase | ösztönösen◼◼◼kifejezés |
| aus Jux und Dollerei Phrase | puszta örömből/szórakozásbólkifejezés |
| aus Jux und Tollerei Phrase | puszta örömből/szórakozásbólkifejezés |
| aus Süden | délről◼◼◼ dél felől◼◼◻ |
| aus terminlichen Gründen Adjektiv | ütemezési okok miattkifejezés ütemezési okokbólkifejezés |
| aus unserer Mitte Phrase | közülünk◼◼◼kifejezés |
| aus Urväterzeiten | |
| aus verlässlicher Quelle Phrase | megbízható forrásból◼◼◼kifejezés |
| aus Versehen | |
| der Aus-Zustand Substantiv | kikapcsolt állapot◼◼◼kifejezés |
| aus zweiter Hand Phrase | másodkézből◼◼◼kifejezés |
| ausapern [aperte aus; hat ausgeapert] Verb [ˈaʊ̯sˌʔaːpɐn] | hómentessé teszkifejezés |
| ausapern [aperte aus; hat/ist ausgeapert] Verb [ˈaʊ̯sˌʔaːpɐn] | elolvad a hókifejezés |
| ausapern [aperte aus; ist ausgeapert] Verb [ˈaʊ̯sˌʔaːpɐn] | hómentessé válikkifejezés |
| ausarbeiten [arbeitete aus; hat ausgearbeitet] Verb [ˈaʊ̯sˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | kidolgoz◼◼◼ige kimunkál◼◻◻ige |
| ausarbeiten, sich [arbeitete sich aus; hat sich ausgearbeitet] Verb | kidolgozza magátkifejezés |
| die Ausarbeitung [der Ausarbeitung; die Ausarbeitungen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʔaʁbaɪ̯tʊŋ] | kidolgozás◼◼◼főnév téma feldolgozásakifejezés |
| ausarten [artete aus; ist ausgeartet] (in mit Akkusativ / zu mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯sˌʔaʁtn̩] | elfajul (vmivé)◼◼◼ige |
| ausarten [artete aus; ist ausgeartet] Verb [ˈaʊ̯sˌʔaʁtn̩] | elkorcsosul◼◻◻ige |
| die Ausartung [der Ausartung; die Ausartungen] Substantiv | elkorcsosulás◼◼◼főnév elfajulás◼◻◻főnév pervertálódásfőnév |
| ausatmen [atmete aus; hat ausgeatmet] Verb [ˈaʊ̯sˌʔaːtmən] | kilélegzik◼◼◼ige kilehel◼◼◻ige meghal◼◻◻ige |
| die Ausatmung [der Ausatmung; die Ausatmungen] Substantiv [ˈaʊ̯sʔaːtmʊŋ] | kilélegzés◼◼◼főnév |
| ausbacken (backt/bäckt aus) [backte/buk aus; hat ausgebacken] Verb [ˈaʊ̯sˌbakn̩] | kirántige kisütige |
