aufs znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| aufschrauben [schraubte auf; hat aufgeschraubt] Verb | felnyit (csavarozva lezárt dolgot)ige lesrófolige rácsavarige |
| das Aufschraubventil Substantiv | felcsavarozható szelepkifejezés |
| aufschrecken [schreckte auf; hat aufgeschreckt] Verb | felriaszt◼◼◼ige felver◼◻◻ige felugrasztige |
| aufschrecken [schreckte/schrak auf; ist aufgeschreckt] Verb | felriad◼◼◻ige |
| der Aufschrei [des Aufschrei(e)s; die Aufschreie] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯] | sikoly [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév sikoltás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév (fel)kiáltásfőnév |
| aufschreiben (schreibt auf) [schrieb auf; hat aufgeschrieben] Verb [ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯bn̩] | felír◼◼◼igeFelírtad a telefonszámot? = Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben? feljegyez◼◼◻ige vmire ráírige |
| aufschreien [schrie auf; hat aufgeschrien] Verb [ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯ən] | felkiált◼◼◼ige |
| die Aufschrift [der Aufschrift; die Aufschriften] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃʁɪft] | felirat◼◼◼főnév felírás◼◻◻főnév címzés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| aufschrumpfen [schrumpfte auf; hat aufgeschrumpft] Verb | felzsugorítige rázsugorítige |
| der Aufschub [des Aufschub(e)s; die Aufschübe] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃuːp] | halasztás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévAz ügy nem tűr halasztást. = Die Angelegenheit duldet keinen Aufschub. |
| aufschürfen [schürfte auf; hat aufgeschürft] Verb | felhorzsol◼◼◼ige |
| aufschürfen [schürfte auf; hat aufgeschürft sich (Dativ) etw] Verb | felhorzsolja vmijétkifejezés |
| aufschürzen [schürzte auf; hat aufschürzt] Verb | felköt◼◼◼ige felgyűrige felhúzige feltűrige |
| aufschürzen [schürzte auf; hat aufschürzt, sich (Dativ) die Lippen] Verb | csücsörítige |
| aufschütteln [schüttelte auf; hat aufgeschüttelt] Verb | felráz◼◼◼ige |
| aufschütten [schüttete auf; hat aufgeschüttet] Verb [ˈaʊ̯fˌʃʏtn̩] | feltölt◼◼◼ige felhalmozige ráöntkifejezés rátöltige |
| die Aufschüttung [der Aufschüttung; die Aufschüttungen] Substantiv | feltöltés◼◼◼főnév (betöltött/feltöltött) adagfőnév akkumuláció [~t, ~ja, ~k]főnév felöntésfőnév |
| aufschwatzen [schwatzte auf; hat aufgeschwatzt jemandem etwas] Verb | rásóz valakire (valamit)kifejezés rátukmál valakire (valamit)kifejezés |
| aufschweißen [schweißte auf, hat aufgeschweißt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃvaɪ̯sn̩] | (hegesztéssel) felnyitkifejezés |
