Nemčina | Maďarčina |
---|---|
aufreißen [riss auf; hat aufgerissen] Verb [ˈaʊ̯fˌʁaɪ̯sn̩] | felszed (felcsíp vkit)◼◼◼ige feltép◼◼◼ige felszakít◼◼◻ige felhasít◼◼◻ige feltör◼◻◻ige felszaggat◼◻◻ige felrajzolige felvázolige körvonalazige |
aufreißen [riss auf; ist aufgerissen] Verb [ˈaʊ̯fˌʁaɪ̯sn̩] | felszakad◼◼◻ige |
der Riss [des Risses; die Risse] Substantiv [ʁɪs] | repedés◼◼◼főnévGittel töltötte ki a repedést. = Er füllte den Riss mit Kitt. rés◼◼◻főnévGittel töltötte ki a rést. = Er füllte den Riss mit Kitt. hasadás◼◼◻főnév |
der Riss [der Riss; —] Substantiv [ʁɪs] | szakadás◼◼◼főnév rés◼◼◻főnévGittel töltötte ki a rést. = Er füllte den Riss mit Kitt. hasadék◼◼◻főnév hasadás◼◼◻főnév szakadék◼◼◻főnév nyereség◼◻◻főnév alaprajzfőnév körvonalrajzfőnév prédafőnév tervrajzfőnév varratárokfőnév verésfőnév vázlatfőnév |
Er stellt sich vor den Riss. | |
Der Hund riss sich von der Kette los. |