Nemčina | Maďarčina |
---|---|
die Ante [der Ante; die Anten] Substantiv | sarokfalpillérfőnév |
antedatieren [antedatierte; hat antedatiert] Verb | antedatál◼◼◼ige korábbra keltezkifejezés |
der Anteil [des Anteil(e)s; die Anteile] Substantiv [ˈanˌtaɪ̯l] | részesedés◼◼◼főnév osztályrész◼◻◻főnév rész(arány)◼◻◻főnév részvét◼◻◻főnév |
anteilig Adjektiv | részes◼◼◼melléknév |
anteilmäßig Adjektiv | részarányos◼◼◼melléknév rész szerint járókifejezés részarány szerint(i)kifejezés részesedésszerűmelléknév |
die Anteilnahme [der Anteilnahme; —] Substantiv [ˈantaɪ̯lˌnaːmə] | együttérzés◼◼◼főnév részvét◼◼◼főnév érdeklődés◼◼◻főnév részvétel◼◼◻főnév |
die Anteilsbewertung Substantiv | tulajdonrész értékelésekifejezés |
der Anteilschein [des Anteilschein(e)s; die Anteilscheine] Substantiv | részvény(szelvény)főnév |
der Anteilscheinbesitzer Substantiv | részvényesfőnév részvénytulajdonosfőnév |
der Anteilseigner [des Anteilseigners; die Anteilseigner] Substantiv [ˈantaɪ̯lsˌʔaɪ̯ɡnɐ] | résztulajdonos◼◼◼főnév |
anteilsmäßig Adjektiv Papierdeutsch | részarányos◼◼◼melléknév rész szerint járókifejezés részarány szerint(i)kifejezés részesedésszerűmelléknév |
die Antenne [der Antenne; die Antennen] Substantiv [anˈtɛnə] | antenna◼◼◼főnévAz obeliszkeket még mindig használják antennaként. = Werden Obelisken immer noch als Antennen verwendet? |
der Antennenmast [des Antennenmast(e)s; die Antennenmaste(n)] Substantiv [anˈtɛnənˌmast] | antennaoszlopfőnév |
die Antennentechnik [der Antennentechnik; —] Substantiv [anˈtɛnənˌtɛçnɪk] | antennatechnika◼◼◼főnév |
der Antennenwald Substantiv | antennaerdőfőnév |
anterior Adjektiv [anˈteːʁioːɐ̯] | elülső◼◼◼melléknév |
das Antezedens [des Antezedens; die Antezedenzien] Substantiv [anteˈt͡seːdɛns] | előzmény◼◼◼főnév előtétel/kiinduló tétel (szillogizmus első tétele)főnév előéletfőnév |
der Abendmantel Substantiv | estélyi kabátkifejezés |
abkanten [kantete ab; hat abgekantet] Verb | ferdére leszélezkifejezés lesarkítige lesorjázige leszélezige rézsútolige élt letompítkifejezés |