Nemčina | Maďarčina |
---|---|
der Advent [des Advents; die Advente] Substantiv [atˈvɛnt] | advent◼◼◼főnév |
der Adventist [des Adventisten; die Adventisten] Substantiv [ˌatvɛnˈtɪst] | adventista (férfi)◼◼◼főnév |
die Adventistin [der Adventistin; die Adventistinnen] Substantiv [ˌatvɛnˈtɪstɪn] | adventista (nő)◼◼◼főnév |
die Adventivpflanze [der Adventivpflanze; die Adventivpflanzen] Substantiv | jövevénynövényfőnév |
der Adventskalender [des Adventskalenders; die Adventskalender] Substantiv [atˈvɛnt͡skaˌlɛndɐ] | adventi naptár◼◼◼kifejezés |
der Adventskranz [des Adventskranzes; die Adventskränze] Substantiv [atˈvɛnt͡sˌkʁant͡s] | adventi koszorú◼◼◼kifejezés |
der Adventsonntag [des Adventsonntag(e)s; die Adventsonntage] Substantiv [atˈvɛntˌzɔntaːk] österreichisch | advent vasárnapjakifejezés |
der Adventssonntag [des Adventssonntag(e)s; die Adventssonntage] Substantiv | advent vasárnapja◼◼◼kifejezés |
die Adventszeit [der Adventszeit; die Adventszeiten] Substantiv [atˈvɛnt͡sˌt͡saɪ̯t] | advent ideje◼◼◼kifejezés |
in der Adventszeit | adventkor◼◼◼ |
das Rorate (Votivmesse im Advent zu Ehren Marias) Substantiv katholische Kirche | rorate (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére)◼◼◼főnév hajnali mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére)◼◻◻főnév angyalmise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére)főnév aranyos mise (advent első vasárnapjától karácsony első napjáig minden nap hajnalban tartott szentmise Szűz Mária tiszteletére)főnév |
der Weihnachtsstern (Euphorbia pulcherrima), (auch: Adventsstern, Christstern, Poinsettie) Substantiv [ˈvaɪ̯naxt͡sˌʃtɛʁn] | mikulásvirág (Euphorbia pulcherrima)◼◼◼növénynév |