Nemčina-Maďarčina slovník »
(he)raus znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Erbrochene [des Erbrochenen; —] (herausgewürgter, erbrochener Mageninhalt) substantiviertes Adjektiv | hányadék (hányás)◼◼◼főnév |
| (he)rausziehen [zog (he)raus; hat (he)rausgezogen] Verb | kihúzige |
| (he)rausgreifend Adjektiv | kiragadómelléknév |
| (he)raushalten (sich) [hielt sich (he)raus; hat sich (he)rausgehalten] Verb | kivonja magátkifejezés |
| (he)raushauen (sich) [haute sich (he)raus; hat sich (he)rausgehauen] Verb | kiszabadítja magátkifejezés |
| die Herausholung Substantiv | kitermelésfőnév |
| herauskriegen Verb | kiszed◼◼◼kifejezés kiszed (vkiből vmit)◼◼◼ige kihúz◼◼◻kifejezés kihúz (vkiből vmit)◼◼◻ige eredményül (meg)kapkifejezés kiveszkifejezés megfejtige |
| (he)rauskristallisieren [kristallisierte (he)raus; hat (he)rauskristallisiert] Verb | |
| (he)rausnehmbar Adjektiv | kivehetőmelléknév |
| (he)rausordern Verb | kihívige |
| (he)rausplatzen [platzte (he)raus; hat(he)rausgeplatzt] Verb | kikotyogige |
| herausquetschen Verb | kiprésel◼◼◼ige kicsikar vkiből vmitkifejezés nyomást gyakorol vkirekifejezés |
| das Herausragen Substantiv | kitűnni◼◼◼főnév kitűnés◼◻◻főnév |
| (he)rausragend [(he)rausragender; am (he)rausragendsten] Adjektiv | kiállómelléknév kinyúlómelléknév kiszögellőmelléknév kiugrómelléknév |
| herausschaffen | |
| herausstechen Verb | feltűnikige kiemelkedik a környezetébőlkifejezés kitűnik a környezetébőlkifejezés |
| (he)rausstellen (sich) [stellte sich (he)raus; hat sich (he)rausgestellt] Verb | kitudódikige |
| (he)rauswagen (sich) [wagte sich (he)raus; hat sich (he)rausgewagt] Verb | |
| (he)rauswinden (sich) [wand sich (he)raus; hat sich (he)rausgewunden] Verb | |
| Als er herauskam, sei er vor seine Schwestern hingetreten. | |
| aus dem Alltag herauskommen Phrase | kiszakad a mindennapokbólkifejezés |
| aus dem Bauch heraus (etwas machen) | ösztönösen◼◼◼ |
