zeug znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Zeug Substantiv oft abwertend: Gegenstände aller Art, Material, Gerät | stīpōnoun |
| Zeug Substantiv veraltend: Gewebe für Kleider | textum [texti]noun |
| Zeuge Substantiv eine Person, die etwas Bestimmtes gesehen oder auf andere Art wahrgenommen hat und dies auch bestätigen kann/könnte | testis [testis]noun |
| zeugen Verb ein Kind durch Geschlechtsverkehr mit einer Frau erzeugen | creareverb gignereverb procreareverb |
| zeugen Verb Zeugnis ablegen, als Zeuge aussagen | testariverb testificariverb testis [testis]verb |
| Zeugenaussage Substantiv von einem Zeugen abgegebene Schilderung | testimonium [testimoni(i)]noun |
| Zeugenstand Substantiv Stelle innerhalb eines Gerichtssaals, an der ein Zeuge seine Aussage macht | asser [asseris]noun |
| Zeughaus Substantiv das Gebäude, in dem die Waffen einer Stadt aufbewahrt werden | armamentarium [armamentari(i)]noun |
| Zeugin Substantiv weibliche Person, die etwas bestimmtes gesehen oder auf andere Art wahrgenommen hat und dies auch bestätigen kann/könnte | testis [testis]noun |
| Zeugma Substantiv rhetorische Figur, die eine Mehrdeutigkeit oder die unterschiedliche Verwendungsweise eines Wortes nutzt, um einen überraschenden Effekt zu erreichen (zum Beispiel: er nahm seinen Rucksack und Abschied) | zeugmanoun |
| Zeugnis Substantiv schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis | probatorianoun |
| Zeugnis Substantiv Zeugenaussage | testimonium [testimoni(i)]noun |
| Zeugung Substantiv Biologie: die Befruchtung einer Eizelle durch ein Spermium | procreationoun |
| zeugungsunfähig Adjektiv unfähig, Kinder zu zeugen | infertileadjective |
| Abgangszeugnis Substantiv Zeugnis, welches ein Schüler bekommt, der den Schulabschluss nicht geschafft hat | probatorianoun |
| Abschlusszeugnis Substantiv Zeugnis, das nach Abschluss einer Ausbildung ausgehändigt wird und den Abschluss bezeugt | praescriptio [praescriptionis]noun |
| Amphibienfahrzeug Substantiv Technik, häufig Militär: Kraftfahrzeug, das sowohl auf dem Land als auch auf dem Wasser fahren kann | amphibius [amphibia, amphibium]noun |
| Amphibienflugzeug Substantiv Flugzeug, das sowohl auf dem Land als auch auf dem Wasser landen und starten kann | amphibiumnoun |
| Augenzeuge Substantiv }} männliche Person, die Zeuge eines Ereignisses, Geschehens wurde; männliche Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde | arbiter [arbitri]noun testis ocularisnoun |
| Augenzeugin Substantiv weibliche Person, die Zeugin eines Tathergangs wurde | arbiter [arbitri]noun |
| Düsenflugzeug Substantiv Flugzeug, bei dem ein Düsentriebwerk für den Vortrieb sorgt; das über einen Düsenantrieb verfügt | pyrauloplanum [pyrauloplani]noun |
| erzeugen Verb etwas herstellen | creo [creare, creavi, creatus]verb |
| erzeugen Verb verursachen | cieo [ciere, civi, citus]verb |
| Erzeuger Substantiv genetischer Vater eines Nachwuchses | genitor [genitoris]noun |
| Erzeuger Substantiv Hersteller eines Produktes | artifex [artificis]noun |
| Erzeugnis Substantiv Ergebnis eines Herstellungsprozesses (zum Beispiel eine Ware für den Handel) | fructus [fructus]noun opus [operis]noun |
| Erzeugung Substantiv das Bewirken der Entstehung von etwas; das Produzieren | productio [productionis]noun |
| Fahrzeug Substantiv zur Fortbewegung dienendes Objekt | vehiculum [vehiculi]noun |
| Fahrzeugführer Substantiv | auriga [aurigae]noun |
| Fahrzeugpark Substantiv Gesamtheit der Fahrzeuge einer Person, eines Unternehmens oder einer Behörde | vēlōxnoun |
| Fahrzeugsäule Substantiv Fahrzeugbau: Bauteil der Karosserie, welches den oberen mit dem unteren Teil verbindet. | cippus [cippi]noun |
| Feuerzeug Substantiv handliches Gerät zur Erzeugung einer Flamme | ignitabulum [ignitabuli]noun |
| Flugzeug Substantiv Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt | aeroplanum [aeroplani]noun aëronavisnoun |
