Nemčina-Latinčina slovník »
unter znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Untertan Substantiv Person, die einem Herrscher untergeben ist | subiectusnoun |
| untertan sein | |
| Untertanin Substantiv weibliche Person, die einem Herrscher untergeben ist | subiectusnoun |
| Untertasse Substantiv kleiner, flacher Teller, der das Verschmutzen des Tisches oder der Tischdecke durch Kaffee-, Tee- oder Kakaoreste, die an der Tasse haften, verhindern soll | scutella [scutellae](1st) F |
| untertauchen Verb Hilfsverb haben: jemanden oder etwas unter die Wasseroberfläche drücken | summergōverb |
| unterteilen Verb logisch oder physisch restlos in verschiedene Teile (Einheiten) gliedern | dīvidōverb |
| unterteufen Verb Bergmannssprache: einen Bergwerkstollen mit einem anderen Stollen untergraben oder unterfahren | caedereverb |
| unterwegs Adverb auf dem Weg, auf der Strecke | obiteradverb |
| unterweisen Verb gehoben, transitiv: jemandem Fertigkeiten, Kenntnisse vermitteln | docereverb |
| unterweisen | |
| unterweisend | |
| Unterweisung Substantiv Handlung, jemand mit etwas ihm Unbekanntem vertraut zu machen | disciplina [disciplinae](1st) F |
| Unterweisung | |
| Unterwelt Substantiv das unterirdische Totenreich in der Mythologie | inferanoun |
| Unterwelt Substantiv kriminelles Milieu | medius [medii](2nd) M |
| unterwerfen Verb auch reflexiv: eine Bedingung oder Prüfung akzeptieren; eine Bedingung oder Prüfung auferlegen | subicereverb |
| unterwerfen Verb fremde Gebiete, Völker mit Gewalt sich eigen machen | pācōverb |
| Unterwerfung Substantiv die Handlung, sich jemandem zu ergeben; Akzeptanz einer (Zwangs-)Herrschaft oder Macht | dedītionoun |
| Unterwerfung Substantiv gewaltsame Aneignung eines Herrschaftsgebiets | dedītionoun |
| unterworfen | |
| Unterwürfigkeit Substantiv Verhalten oder Einstellung, das eigene Handeln dem Willen einer anderen Person oder Institution unterzuordnen | submissionoun |
| Unterzahl Substantiv der kleinere Teil einer Menge | minoritas [minoritatis](3rd) F |
| unterzeichnen Verb transitiv: eine Unterschrift geben, zum Beispiel als Zustimmung zu einem Vertrag | subscribōverb |
| Unterzeichnung Substantiv das Versehen eines Dokument mit der Unterschrift des eigenen Namens (zum Beispiel bei einem Vertrag) | signaturanoun |
| unterziehen Verb eine notwendige (aber unangenehme oder gefährliche) Handlung an etwas oder jemandem durchführen | subiectusverb |
| unterziehen Verb reflexiv: eine (notwendige aber unangenehme oder gefährliche) Maßnahme an oder mit sich durchführen lassen | subeo [subire, subivi(ii), subitus]verb |
| Counter Substantiv Fahrkartenschalter auf Flughäfen oder Bahnhöfen | contranoun |
| Counter Substantiv Netzjargon: Zähler, beispielsweise ein Besucherzähler auf einer Website | contranoun |
| darunter bezogen auf eine Anzahl bestimmter Dinge: zwischen diesen Dingen | |
| darunter stellen | |
| einen runterholen reflexiv, derb, vulgär: sich (meist als Mann sexuell durch die Stimulation des Penis) selbst befriedigen | |
| ermuntern Verb anregen oder aus dem Schlaf erwachen | commoveōverb |
| ermuntern Verb etwas unterstützen und fördern | firmāmentumverb |
| ermuntern Verb jemanden (zu) etwas ermuntern: jemandem vorschlagen, etwas Neues zu probieren | accelerareverb |
| ermuntern Verb jemanden ermuntern: jemandem Mut zusprechen, etwas weiterzumachen | accelerareverb |
| etwas unter die Lupe nehmen etwas genau untersuchen | |
| Fernunterricht Substantiv Durchführung des Unterrichts in räumlicher Distanz zwischen Lehrern und Schülern mit technischen Kommunikationsmitteln, wobei der Lernerfolg überwacht wird | catechesis [catechesis](3rd) F |
| fliegende Untertasse für ein scheibenförmiges, fliegendes Objekt (wie Flugzeug oder Raumschiff) in dieser Form | |
| Grundschulunterricht Substantiv Schule: Unterricht an der Grundschule | cultus [cultus](4th) M |
| herunter aus der Richtung von irgendwo oben nach unten, meist zum Sprecher, Erzähler oder Handelnden hin |
