Nemčina-Latinčina slovník »
um znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Aurum Substantiv Chemie, Pharmazie, veraltet: Gold | auratusnoun |
| Außenministerium Substantiv Politik: Ministerium eines Staates, welches für außenpolitische Beziehungen mit anderen Staaten verantwortlich ist | ministerium [ministeri(i)](2nd) N |
| Aviarium Substantiv Zoologie: große Behausung für Vögel in Zoos oder Parks | aviāriumnoun |
| Azoikum Substantiv Geologie: ältestes Erdzeitalter, in dem noch kein organisches Leben existierte | priscusnoun |
| Ballungsraum Substantiv Topografie, Urbanistik: eine Häufung zusammenhängender Städte und Industrien auf engem Raum mit mindestens 500.000 Einwohnern und einer Bevölkerungsdichte um 1000 Ew./km² oder mehr | agglomerationoun |
| Baltikum Substantiv Geografie: ein 200 bis 300 km breiter Küstenstreifen an der Ostsee, gebildet durch die Staaten Estland, Lettland und Litauen | Mare Balticumnoun |
| Baptisterium Substantiv historisch: christliche Taufkapelle | baptisterium [baptisterii](2nd) N |
| Baptisterium Substantiv historisch: Wasserbecken in römischen Bädern, das zum Schwimmen diente | baptisterium [baptisterii](2nd) N |
| Barbaricum Substantiv die an das römische Reich angrenzenden, weitgehend unbekannten germanischen Gebiete | barbaricum [barbarici](2nd) N |
| Barium Substantiv Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 56, das zur Gruppe der Erdalkalimetalle gehört | bariumnoun |
| Basilikum Substantiv Botanik, Kochen: als Würzpflanze, Küchenkraut, Heilpflanze genutzte Pflanze aus der Familie der Lippenblütler | |
| Baum Substantiv Botanik: aus Wurzel, Stamm, Krone, Rinde, Ast, Zweig, Blatt, Laub bestehende Gehölzpflanze | arbor [arboris](3rd) F |
| Baum Substantiv etwas der Struktur von [1] Nachgebildetes | arbor [arboris](3rd) F |
| Baum Substantiv etwas nach der Form von [1] Hergestelltes, Errichtetes, Genutztes | arbor [arboris](3rd) F |
| baumarm Adjektiv einen geringen Bestand an Bäumen aufweisend, mit wenigen Bäumen bewachsen | apertus [aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -um]adjective |
| Baumaterial | |
| Baumbeschneider | |
| Bäumchen Substantiv ein kleiner, junger Baum | arbuscula [arbusculae](1st) F |
| Baumeister Substantiv in Deutschland veraltet, noch österreichisch, schweizerisch: Fachmann auf dem Gebiet des Bauhandwerks oder der Bautechnik mit Meisterprüfung, der als selbstständiger Bauunternehmer arbeitet | architectus [architecti](2nd) M |
| baumeln Verb umgangssprachlich: von etwas meist senkrecht und frei herabhängen und dabei schwingen | dependereverb |
| Baumfalke Substantiv Greifvogel der Gattung Falke | Falco subbuteonoun |
| Baumgarten Substantiv ein mit Obstbäumen bestandenes Areal | |
| Baumkrone Substantiv benadelter bzw. belaubter Teil des Baumes, der sich zwischen dem Kronenansatz (erster grüner Ast, ohne Berücksichtigung der Klebäste) und dem Baumwipfel befindet | pileinoun |
| Baumrinde Substantiv Botanik: die Rinde eines Baumes | cortex [corticis](3rd) C |
| Baumschule Substantiv Gartenbaubetrieb, der sich auf die Anzucht von Bäumen und Sträuchern spezialisiert hat | |
| Baumstamm | |
| Baumstamm Substantiv die Verbindung eines Baumes zwischen der Wurzel und Baumkrone | truncus [trunci](2nd) M |
| Baumstumpf Substantiv unterer Teil eines gefällten oder abgebrochenen Baumes | caudex [caudicis](3rd) M |
| Baumwiese Substantiv eine mit Obstbäumen bestandene Wiese | |
| Baumwolle Substantiv die Samenhaare der Baumwollpflanze (Gossypium), einer strauchigen Malvaceengattung mit walnussgroßen Fruchtkapseln, die lange Baumwollhaare und kurze Filzhaare herausquellen lassen | |
| baumwollen Adjektiv attributiv: aus Baumwolle bestehend | xylinusadjective |
| Baumwollgewebe Substantiv Gewebe, das aus Baumwollgarn gefertigt wird | xylon [xyli]noun |
| Baumwollpflanze Substantiv Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Gossypium aus der Familie der Malvengewächse | xylon [xyli]noun |
| befummeln Verb etwas prüfend mit den Fingern berühren/anfassen | palpo [palpare, palpavi, palpatus](1st) TRANS |
| befummeln Verb jemanden ungebeten sexuell berühren | palpo [palpare, palpavi, palpatus](1st) TRANS |
| bekümmern Verb sich um etwas oder jemanden oder für jemanden sorgen (kümmern) | cūrōverb |
| bekümmern Verb Unruhe und Sorge (Kummer) bereiten | agito [agitare, agitavi, agitatus](1st) |
| Berkelium Substantiv Chemie: chemisches Element mit der Ordnungszahl 97, das zu den Actinoiden gehört | berkeliumnoun |
| Beryllium Substantiv Chemie: anisotropes chemisches Element aus der 2. Hauptgruppe des Periodensystems (Erdalkalimetalle) | berylliumnoun |
| Bestiarium Substantiv Literatur: mittelalterliches allegorisches Tierbuch oder Tierdichtung; Sammlung von Tierlegenden | bēstiāriumnoun |
