Nemčina-Latinčina slovník »

reiben znamená v Latinčina

NemčinaLatinčina
reiben Verb
mit einem Gegenstand oder Körperteil unter Druck an einem anderen entlangfahren

fricōverb

reiben Verb
mit einer Reibe zerkleinern

cancellīverb

abreiben Verb
transitiv, reflexiv: durch Reibung beschädigen, abnutzen

obsolesco [obsolescere, obsolevi, obsoletus]verb

abreiben Verb
transitiv, reflexiv: mit einem Handtuch, einem Lappen trocken reiben

serescōverb

abreiben Verb
transitiv, regional, übertragen: verprügeln

pello [pellere, pepuli, pulsus]verb

abreiben Verb
transitiv, regional: (Teig, Milchreis oder Ähnliches) rühren

admiscereverb

abreiben Verb
transitiv: mit einer Reibe bearbeiten, kleine Teilchen mit einer Reibe entfernen

cancellīverb

abschreiben Verb
den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben

descrībĕreverb

abschreiben Verb
den ursprünglichen Wert einer Sache wegen Abnutzung aus der Bilanz entfernen

demereverb

abschreiben Verb
eine handschriftliche Kopie von einem Text machen

exscribo [exscribere, exscripsi, exscriptus]verb

abschreiben Verb
Kosten, die nicht mehr eingetrieben werden können, aus der Bilanz entfernen

demereverb

abschreiben Verb
schriftlich absagen

renuntiareverb

abtreiben Verb
das Eintreiben von Holzbohlen in schräger Richtung von innen nach außen in das Gestein, um das übrige Gestein abzuschließen

claudereverb

abtreiben Verb
das Entfernen eines Stoffes durch Umsetzung

deiungoverb

abtreiben Verb
die menschliche Schwangerschaft unterbrechen

abigo [abigere, abegi, abactus]verb

abtreiben Verb
eine flüssige, schaumige Speise schlagen, rühren, quirlen

admiscereverb

abtreiben Verb
eine Person oder Tier vertreiben

abigo [abigere, abegi, abactus]verb

abtreiben Verb
etwas oder jemanden, welches oder welcher sich fliegend oder schwimmend bewegt, von einer Richtung ablenken

abigōverb

abtreiben Verb
so auf den Körper eines Lebewesens einwirken, dass ein Fremdkörper und Fremdstoffe aus diesem ausgeschieden werden

expellereverb

anschreiben Verb
an jemanden schreiben, sich mit einem Schreiben an jemanden wenden, jemanden schriftlich kontaktieren

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

anschreiben Verb
für alle lesbar auf eine Fläche (Tafel, Wand oder Ähnliches) schreiben

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

antreiben Verb
jemanden dazu motivieren, etwas zu tun

adducereverb

aufreiben Verb
jemanden erschöpfen; zermürben

absumereverb

aufreiben Verb
Militär; verhüllend: jemanden [zum Beispiel eine militärische Einheit] vollständig besiegen

pello [pellere, pepuli, pulsus]verb

aufreiben Verb
reflexiv: sich erschöpfen; seine Kräfte bis zur Erschöpfung aufbrauchen

abūtorverb

aufschreiben Verb
etwas schriftlich festhalten[4], niederschreiben, notieren, vermerken

scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb

ausschreiben Verb
etwas ankündigen, etwas bekannt machen

adnuntiōverb

austreiben Verb
durch Beschwörung verbannen

adiuroverb

austreiben Verb
etwas oder jemanden vertreiben

exigōverb

austreiben Verb
gelöste Gase aus einer Flüssigkeit entfernen

exigōverb

austreiben Verb
grün werden; neue Triebe hervorbringen

germen [germinis]verb

austreiben Verb
jemandem etwas vehement abgewöhnen

abrogareverb

austreiben Verb
Weidevieh auf die Weide treiben

exigōverb

beitreiben Verb
sich (als Stelle mit einer Machtbefugnis) in den Besitz von etwas bringen

collecta [collectae]verb

beschreiben Verb
ein Schriftstück oder Objekt mit Text versehen

oppleo [opplere, opplevi, oppletus]verb

beschreiben Verb
einen Sachverhalt in Worten wiedergeben

dēscrībōverb

betreiben Verb
etwas am Laufen halten

currōverb

betreiben Verb
sich um etwas bemühen, sich für etwas einsetzen, etwas erreichen wollen

colo [colere, colui, cultus]verb

eintreiben Verb
Geld zurückfordern und sich ausbezahlen lassen

collecta [collectae]verb

festschreiben Verb
etwas ein für alle Mal regeln

destino [destinare, destinavi, destinatus]verb

12