lieb znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| lieb Adjektiv geschätzt, gemocht | cārusadjective |
| lieb Adjektiv liebenswürdig, nett | lepidus [lepida -um, lepidior -or -us, lepidissimus -a -um]adjective |
| lieb haben Verb jemanden sehr mögen, in jemanden verliebt sein | amare [amarius, amarissime]verb |
| Liebchen Substantiv geliebte Frau, Liebste(r) | corculum [corculi]noun |
| Liebe Substantiv Freundschaftsdienst, Gefälligkeit | amor [amoris]noun |
| Liebe Substantiv Geschlechtsakt; Akt der körperlichen Vereinigung in Folge von [2] | amor [amoris]noun coitus [coitus]noun |
| Liebe Substantiv innige und gefühlsbetonte Beziehung zu einer Sache, einer Idee, einem Ziel oder Ähnlichem | amor [amoris]noun |
| Liebe Substantiv inniges Gefühl der Zuneigung für jemanden oder für etwas | amor [amoris]noun caritas [caritatis]noun |
| Liebe Substantiv Liebschaft | amor [amoris]noun |
| Liebe Substantiv Mensch/Person, den man liebt | amor [amoris]noun caritas [caritatis]noun |
| Liebe Substantiv sexuell oder erotisch motivierte Neigung zu jemandem oder zu einer Sache | amor [amoris]noun libido [libidinis]noun |
| Liebe Substantiv unter Aufbietung großer Sorgfalt und Anteilnahme | amor [amoris]noun |
| Liebe macht blind ein liebender Mensch kann aufgrund seiner Gefühle nicht kritisch über seine(n) Geliebte(n) denken | |
| lieben Verb eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden | amare [amarius, amarissime]verb amo [amare, amavi, amatus]verb diligereverb |
| liebenswert Adjektiv sympathisch und so nett, dass man ihn/sie lieb gewinnen kann; von anziehender, gewinnender Art; ein einnehmendes Wesen habend | amābilisadjective |
| liebenswürdig Adjektiv freundlich und zuvorkommend | amabilis [amabile, amabilior -or -us, amabilissimus -a -um]adjective |
| lieber Adverb Komparativ von gern | melioradverb |
| lieber Adverb vorzugsweise, als bessere Alternative | potiusadverb |
| Liebesgeschichte Substantiv Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt | fābulanoun |
| Liebesgeschichte Substantiv vorübergehende Liebesbeziehung | amōrēsnoun |
| Liebespaar Substantiv zwei Personen, die in einem Liebesverhältnis zueinander stehen | iugumnoun |
| Liebhaber Substantiv ein Mann in seiner Eigenschaft als Sexualpartner | amans [amantis]noun |
| Liebhaber Substantiv jemand, der an Künsten und Wissenschaften Interesse zeigt, sich aber nicht über Gebühr auskennt | amicus [amici]noun |
| Liebhaber Substantiv Mann, der sich für etwas besonders begeistern kann, eine starke Vorliebe für etwas hat | perquīsītornoun |
| Liebhaber Substantiv Mann, der um die Gunst einer Frau buhlt, um sie wirbt | amans [amantis]noun |
| Liebhaber Substantiv Mann, mit dem jemand eine (außereheliche) sexuelle Beziehung führt | amans [amantis]noun |
| Liebhaber Substantiv Rolle des werbenden und buhlenden Mannes | amans [amantis]noun |
| Liebhaberei Substantiv eine Beschäftigung, der man nicht professionell, aber mit großer Freude nachgeht | delicium [delicii]noun |
| liebkosen Verb streicheln, zu jemanden zärtlich sein | blandior [blandiri, blanditus sum]verb |
| lieblich Adjektiv charmant, bezaubernd, liebenswert | suavis [suave, suavior -or -us, suavissimus -a -um]adjective |
| lieblich Adjektiv Wein: mild, abgerundet, von angenehmer Süße | medullosusadjective |
| Liebling Substantiv Kosename und Anrede für einen geliebten Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier | animulus [animuli]noun |
| Lieblingsbuch Substantiv Buch, das eine Person(engruppe) am meisten mag | liber [libera -um, liberior -or -us, liberrimus -a -um]noun |
| Liebreiz Substantiv positive, meist auf Äußerlichkeiten bezogene, Eigenschaft einer Person | carmen [carminis]noun |
