Nemčina-Latinčina slovník »
licht znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Flutlicht Substantiv sehr helles, künstliches Licht | focus [foci]noun |
| Himmelslicht Substantiv gehoben, dichterisch: Licht, Helligkeit, die vom Himmel kommt | lumen [luminis]noun |
| Irrlicht Substantiv kleine vom Boden aufsteigende Flämmchen, vorzugsweise auf sumpfigen und moorigem Gelände; in der Vergangenheit verband der Volksglauben mit dieser Naturerscheinungen allerlei Aberglauben | ignis fatuusnoun |
| Mondlicht Substantiv das vom Mond reflektierte Sonnenlicht bei Nacht | lūxnoun |
| Oberlicht Substantiv Fenster in der Decke eines Raums, das den Innenraum mit Tageslicht versorgt | vitellus [vitelli]noun |
| Pflicht Substantiv etwas, das getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird | officium [offici(i)]noun |
| pflichtbewusst Adjektiv seine Verpflichtungen kennend und erfüllend | pius [pia -um, -, piissimus -a -um]adjective |
| pflichteifrig Adjektiv ernsthaft bemüht, seine Pflichten zu erfüllen | ardēnsadjective |
| Pflichtteil Substantiv deutsches Zivilrecht: Teil der Erbschaft in Höhe der Hälfte des Wertes des gesetzlichen Erbteils, den ein Abkömmling des Erblassers verlangen kann, wenn er durch Verfügung von Todes wegen von der Erbfolge ausgeschlossen ist (§ 2303 I BGB) | cella [cellae]noun |
| pflichtvergessen Adjektiv in tadelnswerter Weise seinen Pflichten nicht nachkommend, diese vernachlässigend | neglegens [neglegentis (gen.), neglegentior -or -us, neglegentissimus -a -um]adjective |
| pflichtwidrig Adjektiv gegen die Pflicht verstoßend | impius [impia, impium]adjective |
| Polarlicht Substantiv vor allem in den Polargebieten durch elektrisch geladene Teilchen in der oberen Atmosphäre entstehende Leuchterscheinung am Himmel | aurora [aurorae]noun |
| schlicht Adjektiv einfach gehalten, nicht sehr aufwändig gestaltet | attenuatus [attenuata -um, attenuatior -or -us, attenuatissimus -a -um]adjective |
| Schlichter Substantiv eine neutrale Person, die versucht einen Streit zu beenden, indem sie zwischen den Parteien vermittelt | agaga [agagae]noun |
| Schlichtheit Substantiv Eigenschaft, schlicht (einfach, nicht komplex) zu sein | simplicitas [simplicitatis]noun |
| Schlichtung Substantiv die Verwendung des Plurals ist selten: Versuch der Beilegung eines Streits zwischen zwei Parteien / Personen mit Hilfe einer dritten neutralen Person, also ohne Gerichte; es geht dabei um die Erzielung eines für beide Parteien hinnehmbaren Kompromisses; im Deutschen wird Schlichtung häufig bei tariflichen Auseinandersetzungen zwischen Arbeitgeberverbänden und Gewerkschaften gebraucht | arbitrium [arbitri(i)]noun |
| schlichtweg Adverb ganz einfach | modoadverb |
| Schlusslicht Substantiv Leuchte an der Rückseite eines Fahrzeugs | ignis [ignis]noun |
| Schulpflicht Substantiv Pflicht, die Schülern von ihrer Schule auferlegt wird | pensum [pensi]noun |
| Sonnenlicht Substantiv von der Sonne ausgestrahltes Licht | sol [solis]noun |
| Sternenlicht Substantiv natürliches Licht von den Sternen in der Nacht | lūx stēllārisnoun |
| steuerpflichtig Adjektiv einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet | vectīgālisadjective |
| Streiflicht Substantiv meist im Plural: erhellende Darstellung, Erläuterung | fastīgiumnoun |
| Tageslicht Substantiv Tageshelligkeit; natürliches Licht tagsüber | lux [lucis]noun |
| verpflichten Verb etwas verbindlich zusagen, eine Pflicht auf sich nehmen; speziell Militär: freiwillig und vertraglich Soldat werden für längere Zeit als die Wehrpflicht es erzwänge | commendōverb |
| verpflichten Verb jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun | obligareverb |
| verpflichten Verb jemanden in ein Treue- oder Leistungsverhältnis einem selbst gegenüber bringen (etwa durch Vorleistungen ihm gegenüber) | commendōverb |
| Verpflichtung Substantiv das, was getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird, die Pflicht | obligātiōnoun |
| Wehrpflicht Substantiv die Pflicht eines Staatsbürgers, einen zeitlich begrenzten Dienst in den Streitkräften des Landes zu tun | mīlitianoun |
| Zwielicht Substantiv Licht, das sich in der Dämmerung einstellt | crepusculum [crepusculi]noun |
| zwielichtig Adjektiv undurchsichtig, verdächtig | anceps [(gen.), ancipitis]adjective |
