Nemčina | Latinčina |
---|---|
fieren Verb Seemannssprache: ein Tau, eine Kette kontrolliert ablaufen lassen, um Lasten, Segel, Anker und dergleichen herunterzulassen; besonders über Segel: mit der Schot so an einem Ende ein Segel lösen, dass es weniger straff gespannt den Wind einfängt, was dazu führt, dass weniger Fahrt gemacht wird, langsamer gesegelt wird | subsum [subesse, subfui, subfuturus]verb |
abfieren Verb transitiv, Seemannssprache: etwas am Tau herunterlassen | subsum [subesse, subfui, subfuturus]verb |
chauffieren Verb ein Auto fahren, lenken, steuern, führen (meist, um jemanden zu transportieren) | ducereverb |
hofieren Verb sich bemühen, jemandes Gunst durch Höflichkeit und Dienstbarkeit zu erlangen | aulaverb |
kartografieren Verb ein Gebiet kartografisch erfassen und dokumentieren, beispielsweise durch Schaffung einer Landkarte | cartaverb |
staffieren Verb mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern | armo [armare, armavi, armatus](1st) TRANS |
telegrafieren Verb eine Nachricht telegrafisch senden, ein Telegramm senden | telegraphareverb |