eins znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| einschließen Verb mit einbeziehen; dazuzählen; mit in Betracht ziehen | inclūdōverb |
| einschließlich Adverb mit eingeschlossen, gemeinsam mit | inclusiveadverb |
| Einschnitt Substantiv das Schneiden in etwas | curto [curtare, curtavi, curtatus]noun |
| einschränken Verb Schranken setzen, Grenzen setzen, eingrenzen | restringereverb |
| Einschränkung Substantiv das Begrenzen oder die Begrenzung von etwas | finis [finis]noun |
| Einschränkung Substantiv unter Beifügung einer Bedingung einen Freiraum reduzieren | condicio [condicionis]noun |
| einschreiten Verb den weiteren Verlauf eines Ereignisses aufhalten | adesseverb |
| einschwimmen (Teile von Brücken oder dergleichen) auf dem Wasserweg mithilfe eines Transportmittels (wie einem Kranschiff) zur Montage heranbringen, heranschaffen Verb | abies [abietis]verb |
| einschwimmen Verb hinein in etwas schwimmen; sich schwimmend in etwas begeben, schwimmend in etwas gelangen | annuntiareverb |
| einschwimmen Verb in einem Schwimmwettkampf erzielen | pervenireverb |
| einschwimmen Verb sich zu Beginn des Schwimmtrainings, vor einem Schwimmwettkampf schwimmend auflockern, aufwärmen | calēscōverb |
| Einsegnung Substantiv Religion, christlich: die spirituelle Veranstaltung des Eingesegnetwerdens, eine gottesdienstliche Handlung, eine spezielle Form des christlichen gottesdienstlichen Segnens | benedictiōnoun |
| Einsegnung Substantiv Religion, christlich: Konfirmation | confirmatiōnoun |
| einsehen Verb | intellego [intellegere, intellexi, intellectus]verb |
| einsehen Verb etwas prüfen, einen Einblick nehmen | aspiciōverb |
| einsehen Verb in etwas hineinsehen, einen Einblick haben | video [videre, vidi, visus]verb |
| einsehen Verb selbst zu der Überzeugung kommen | accipereverb |
| einsehen Verb sich durch andere überzeugen lassen | accipereverb |
| einseifen Verb eloquent von etwas überzeugen beziehungsweise zu etwas überreden, was für die betroffene Person von Nachteil ist beziehungsweise ihr Schaden einbringt; willentlich täuschen | decipereverb |
| einseifen Verb Seife reibend auftragen (sodass sich der Seifenschaum über die betreffende Stelle ausbreitet) | sāpōverb |
| einsetzen Verb ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden | usurpatio [usurpationis]verb |
| einsetzen Verb ein Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen) | inducereverb |
| einsetzen Verb etwas aufs Spiel setzen auf Gefahr von dessen Verlust hin | periculum facioverb |
| einsetzen Verb jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen | deligo [deligere, delegi, delectus]verb |
| einsetzen Verb seinen Anfang nehmen | incipereverb |
| einsetzen Verb sich einer Aufgabe, einem Ziel voll und ganz widmen; zugunsten einer Person handeln | elaboro [elaborare, elaboravi, elaboratus]verb |
| Einsicht Substantiv das Erkennen und Verstehen eines Sachverhaltes, das zielgerichtetes Verhalten ermöglicht | perspicientia [perspicientiae]noun |
| einsichtbar Adjektiv so, dass es eingesehen werden kann | apertus [aperta -um, apertior -or -us, apertissimus -a -um]adjective |
| einsichtig Adjektiv verständnisvoll, dem Umfeld entsprechend reagierend | sapiens [sapientis (gen.), sapientior -or -us, sapientissimus -a -um]adjective |
| Einsiedelei Substantiv Lebensbereich eines Einsiedlers | asceterium [asceterii]noun |
| Einsiedler Substantiv in Zurückgezogenheit lebender Mann (zum Beispiel aus religiöser Überzeugung) | inclūsusnoun |
| Einsiedlerin Substantiv in Zurückgezogenheit lebende Frau (z. B. aus religiöser Überzeugung) | inclūsusnoun |
| einsilbig Adjektiv Eigenschaft einer Person, nicht gern zu sprechen | brevis [breve, brevior -or -us, brevissimus -a -um]adjective |
| Einspänner Substantiv Fuhrwerk, das von nur einem Zugtier gezogen wird | cathedra [cathedrae]noun |
| einsperren Verb ein Tier in einen Raum oder einen Behälter einschließen | arca [arcae]verb |
| einsperren Verb eine Person gefangensetzen | inclūdōverb |
| einsperren Verb eine Person in ein Gebäude oder einen Raum einschließen | abdōverb |
| einspielen Verb auf einen bestimmten Stand bringen; eine neue Version oder einen Update installieren | ponereverb |
| einspringen Verb jemandes anderen Rolle einnehmen, eine Person (eher ungeplant) ersetzen | sustĭnēreverb |
| Einspruch Substantiv ein Rechtsmittel gegen gerichtliche Verfahren oder Verwaltungsakte | obsecrōnoun |
