Nemčina | Latinčina |
---|---|
derb Adjektiv ursprünglich: unverdorben, kräftig | difficilis [difficile, difficilior -or -us, difficillimus -a -um]adjective |
auseinanderbrechen Verb etwas in Stücke brechen | dīlāborverb |
auseinanderbrechen Verb in Stücke zerfallen | confringo [confringere, confregi, confractus]verb |
biderb Adjektiv bieder | bonus [boni]adjective |
durcheinanderbringen (zum Beispiel eine Person) verunsichern und verwirren Verb | confundo [confundere, confudi, confusus]verb |
Holunderbaum Substantiv beerentragender Strauch mit gelblich weißen Blüten in schirmförmiger Trugdolde und dunkelgrünen, gefiederten Blättern; Holunder | sambucus [sambuci]noun |
Holunderbeere Substantiv die Frucht des Holunders, insbesondere die des Schwarzen Holunders | sabūcumnoun |
Kinderbett Substantiv Vorrichtung, die dafür konstruiert wurde, dass junge, minderjährige Personen darin schlafen können | cunabulanoun |
Niederbayern Substantiv Regierungsbezirk im Bundesland Bayern, Deutschland | Bavaria Inferiornoun |
niederbrennen Verb etwas anzünden und vom Feuer völlig zerstören lassen | cremo [cremare, cremavi, crematus]verb |
Paderborn Substantiv eine Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland | Fontes Paderaenoun Paderbornanoun |
sonderbar Adjektiv sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend (häufig mit der Tendenz zum Außergewöhnlichen, zum Komischen, zum Skurrilen) | insolĭtusadjective |
verderben Verb intransitiv: verfaulen, schlecht werden (hauptsächlich von Lebensmitteln) | cariēsverb |
verderben Verb transitiv: etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen | corrumpereverb |
Verderben Substantiv Vorfall, Entwicklung, die Unheil bedeuten | populor [populari, populatus sum]noun |
verderben Verb übertragen, häufig als Adjektiv verwendetes Partizip: anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht | corrumpo [corrumpere, corrupi, corruptus]verb |
verderblich Adjektiv schädlich, einen schlechten Einfluss auf jemanden habend | perniciosus [perniciosa, perniciosum]adjective |
veränderbar Adjektiv so, dass es sich verändern, ändern lässt | mūtābilisadjective |
widerborstig Adjektiv nicht bereit, sich ohne Weiteres zu fügen | rebellis [rebellis, rebelle]adjective |
wiederbeleben Verb eine Person wieder zu Bewusstsein bringen, das Herz wieder zum Schlagen bringen | resuscito [resuscitare, resuscitavi, resuscitatus]verb |
wiederbeleben Verb eine Tradition, eine Sache, die länger nicht mehr praktiziert wurde, wieder beginnen | animo [animare, animavi, animatus]verb |
Wiederbelebung Substantiv das Ingangbringen von zum Erliegen gekommenen Lebensfunktionen durch gezielte Maßnahmen wie Defibrillation, künstliche Beatmung etc. | reanimationoun |
wunderbar Adjektiv Ausdruck der Freude, positiven Überraschung: überragend gut, besonders schön oder herrlich | mirabilis [mirabilis, mirabile]adjective |
wunderbar Adjektiv wie ein Wunder | mirus [mira, mirum]adjective |