aus znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| ausbrechen Verb auch übertragen: sich aus Mauern, Gittern, Gefängnis, Konventionen oder Ähnlichem befreien | ērumpōverb |
| ausbrechen Verb aus dem Magen hochwürgen | evomo [evomere, evomui, evomitus]verb |
| ausbrechen Verb in etwas ausbrechen: eine bestimmte Stimmung annehmen | dīrumpōverb |
| ausbreiten Verb an Einfluss, Ausmaß, Fläche, Raum zunehmen; in einen größeren Umkreis gelangen | porrigōverb |
| ausbreiten Verb etwas entfalten, übersichtlich nebeneinanderlegen (um jemandem etwas zu zeigen) | explicareverb |
| Ausbreitung Substantiv das Sichausbreiten oder das Ausbreiten von etwas | amplificatio [amplificationis]noun |
| Ausbruch Substantiv Beginn des Auswurfs von Magma, Wasser | eruptio [eruptionis]noun |
| Ausbruch Substantiv die Handlung und das Ereignis des Ausbrechens, der Flucht aus einer Gefangenschaft oder Vergleichbarem | eruptio [eruptionis]noun |
| Ausbruch Substantiv Krieg und dergleichen: Anfang, Beginn | eruptio [eruptionis]noun |
| ausbrüten Verb Biologie: auf befruchteten Eiern sitzen, bis die Küken schlüpfen | incubareverb |
| Ausbuchtung Substantiv rundliche Ausweitung, Wölbung nach außen | protuberantianoun |
| ausbüxen Verb salopp: sich unerlaubt entfernen | lateo [latere, latui, -]verb |
| auschecken Verb entsprechende Formalitäten nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem vor der Abreise erledigen (beispielsweise Räumen des Zimmers, Zahlen sämtlicher Rechnungen und so weiter) und sich formell abmelden | aspectōverb |
| auschecken Verb jemanden/etwas nach einem Hotelaufenthalt, Flug oder Ähnlichem formell aus dem verwaltenden System abmelden | aspectōverb |
| Auschwitz Substantiv deutscher Name einer Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kleinpolen | Osvecimianoun Ozviecinumnoun |
| Ausdauer Substantiv Fähigkeit, etwas über längere Zeit unnachgiebig, beständig durchzuhalten | īnstantianoun |
| ausdauernd Adjektiv eine Belastung lange durchhaltend | firmitāsadjective |
| ausdauernd Adjektiv in Bezug auf Pflanzen, insbesondere Beikräuter/Unkräuter: immer wieder austreibend, immer wieder nachwachsend | infragilisadjective |
| ausdehnen Verb die Länge, Fläche oder das Volumen einer Sache vergrößern | extendereverb laxareverb |
| Ausdehnung Substantiv Vergrößerung des Wirkungs-, Zuständigkeitsbereichs, Einflusses und Ähnlichen | expānsiōnoun |
| Ausdehnung Substantiv Vergrößerung eines Gegenstandes, einer Substanz | expānsiōnoun |
| Ausdehnung Substantiv Volumen, das ein Körper oder Objekt einnimmt, Bereich, in dem sich etwas erstreckt | superficies [superficiei]noun |
| ausdenkbar Adjektiv so, dass es ausgedacht werden kann | cōgitābilisadjective |
| ausdenken Verb sich etwas Neues überlegen | commĭniscĕreverb |
| Ausdruck Substantiv die Körperhaltung, Mimik, Miene, Gestik etc. | vultus [vultus]noun |
| ausdrucken (in gedruckter Form) aufführen, angeben Verb | imprimōverb |
| ausdrücken Verb den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren | communicareverb |
| ausdrücken Verb die Glut einer Zigarre oder Zigarette ersticken | exstinguo [exstinguere, exstinxi, exstinctus]verb |
| ausdrücken Verb etwas durch Andruck oder Pressen nahezu vollständig leeren | comprimōverb |
| ausdrücken Verb sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen | cubīleverb |
| ausdrucksvoll Adjektiv voller Ausdruck, etwas deutlich ausdrückend | expressus [expressa -um, expressior -or -us, expressissimus -a -um]adjective |
| Ausdrucksweise Substantiv Art des mündlichen oder schriftlichen Ausdrucks | dictio [dictionis]noun |
| Ausdrusch Substantiv das Ausdreschen von Getreiden als Vorgang | |
| auseinander Adverb so, dass mehrere Dinge räumlich getrennt sind | disiuncteadverb |
| auseinander Adverb so, dass mehrere Dinge zeitlich getrennt sind | disiuncteadverb |
| auseinander- Adverb in Zusammensetzungen eine Trennung mehrerer Dinge beschreibend | segregatimadverb |
| auseinanderbrechen Verb etwas in Stücke brechen | dīlāborverb |
| auseinanderbrechen Verb in Stücke zerfallen | confringo [confringere, confregi, confractus]verb |
