Nemčina-Čeština slovník »
tragen znamená v Čeština
| Nemčina | Čeština |
|---|---|
| beitragen [trug bei; hat beigetragen] Verb | dát◼◼◻verb dávat◼◻◻verb ohrozit◼◻◻verb |
| Beitragen | příspěvek◼◼◼ přispění◼◼◼ |
| Beitragender | přispěvatel◼◼◼ |
| beizutragen | přispět◼◼◼ přispívat◼◼◼ |
| das Betragen [des Betragens; —] Substantiv | řízení◼◼◼noun jednání◼◼◼noun chování◼◼◻noun způsob◼◼◻noun |
| davontragen [trug davon; hat davongetragen] Verb | vyhrát◼◼◼verb |
| eingetragen | zapsaný◼◼◼ registrovaný◼◼◼ |
| eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A) Verb | zaregistrovat◼◼◼verb zapsat◼◼◼verb zápis◼◼◻verb přihlásit◼◼◻verb zapisovat◼◼◻verb |
| eingetragene Partnerschaft | |
| eingetragenes Markenzeichen | |
| eingetragenes Warenzeichen | |
| Eintragen | záznam◼◼◼ |
| ertragen [ertrug; hat ertragen] Verb | snášet◼◼◼verb vydržet◼◼◼verb snést◼◼◼verb vystát◼◼◻verb trpět◼◼◻verb |
| Eulen nach Athen tragen | |
| im übertragenen Sinne | metaforický◼◼◼ |
| übertragen [übertrug; hat übertragen] Verb | přenášet◼◼◼verb přenést◼◼◼verb převést◼◼◼verb přenos◼◼◼verb převod◼◼◼verb |
| vertragen [vertrug; hat vertragen] Verb | tolerovat◼◼◼verb snášet◼◼◼verb názor◼◼◻verb vzít◼◼◻verb |
