Čeština | Nemčina |
---|---|
zápis noun | das Protokoll [des Protokolls; die Protokolle]◼◼◼Substantiv die Bezeichnung [der Bezeichnung; die Bezeichnungen]◼◼◼Substantiv das Schreiben [des Schreibens; die Schreiben]◼◼◼Substantiv die Anmeldung [der Anmeldung; die Anmeldungen]◼◼◻Substantiv die Aufzeichnung [der Aufzeichnung; die Aufzeichnungen]◼◼◻Substantiv die Niederschrift [der Niederschrift; die Niederschriften]◼◼◻Substantiv die Notation [der Notation; die Notationen]◼◼◻Substantiv die Minute [der Minute; die Minuten]◼◼◻Substantiv der Rekord [des Rekord(e)s; die Rekorde]◼◼◻Substantiv der Vermerk [des Vermerk(e)s; die Vermerke]◼◼◻Substantiv die Notiz [der Notiz; die Notizen]◼◼◻Substantiv die Schreibweise [der Schreibweise; die Schreibweisen]◼◼◻Substantiv das Schriftstück [des Schriftstückes, des Schriftstücks; die Schriftstücke]◼◼◻Substantiv die Mitschrift [der Mitschrift; die Mitschriften]◼◻◻Substantiv der Datensatz [des Datensatzes; die Datensätze]◼◻◻Substantiv die Darstellungsart◼◻◻Phrase |
zápis verb | eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A)◼◼◻Verb protokollieren [protokollierte; hat protokolliert]◼◻◻Verb |
zápis | |
zápisník noun | das Notizbuch [des Notizbuch(e)s; die Notizbücher]◼◼◼Substantiv das Notebook [des Notebooks; die Notebooks]◼◼◻Substantiv der Notizblock [des Notizblocks, des Notizblockes; die Notizblöcke]◼◼◻Substantiv |
zápisník | Notizheft◼◻◻ |