Nemčina | Čeština |
---|---|
ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten] Verb | řez◼◼◻verb rozdělit◼◼◻verb ořez◼◼◻verb |
beschneiden [beschnitt; hat beschnitten] Verb | obřezat◼◼◼verb omezit◼◼◼verb řezat◼◼◻verb stříhat◼◼◻verb zkrátit◼◼◻verb |
durchschneiden [durchschnitt; hat durchschnitten] Verb | rána◼◼◼verb |
einschneiden [schnitt ein; hat eingeschnitten] Verb | řez◼◼◼verb zářez◼◼◻verb rána◼◻◻verb nakrájet◼◻◻verb |
gewindeschneiden | závit◼◼◼ |
Gewindeschneider | závitník◼◼◼ |
herausschneiden | vyříznout◼◼◼ |
Holzschneidekunst | dřevoryt◼◼◼ |
in Scheiben schneiden | nakrájet◼◼◼ plátek◼◼◻ |
maßgeschneidert Adjektiv | na míru◼◼◼adjective na zakázku◼◼◻adjective přizpůsobený◼◼◻adjective zákaznický◼◻◻adjective nestandardní◼◻◻adjective uživatelský◼◻◻adjective |
Mitschneiden | záznam◼◼◼ nahrávka◼◼◼ |
nachschneiden | zastřihnout◼◼◼ |
der Seitenschneider [des Seitenschneiders; die Seitenschneider] Substantiv | štípací kleště◼◼◼noun |
überschneiden [überschnitt; hat überschnitten] Verb | střet◼◼◼verb |
verschneiden [verschnitt; hat verschnitten] Verb | střední◼◼◼verb |
zurückschneiden | zastřihnout◼◼◼ zkrátit◼◼◼ |
Zuschneiden | řez◼◼◼ střih◼◼◼ |
zuschneiden [schnitt zu; hat zugeschnitten] Verb | krejčí◼◼◼verb |