Nemčina | Čeština |
---|---|
die Schlagsahne [der Schlagsahne; —] Substantiv | šlehačka◼◼◼noun |
der Schlagstock [des Schlagstockes|Schlagstocks; die Schlagstöcke] Phrase | obušek◼◼◼noun pendrek◼◻◻noun klacek◼◻◻noun |
die Schlagzeile [der Schlagzeile; die Schlagzeilen] Substantiv | titulek◼◼◼noun nadpis◼◼◻noun |
das Schlagzeug [des Schlagzeug(e)s; die Schlagzeuge] Substantiv | bicí souprava◼◼◼noun baterie◼◼◻noun |
der Schlagzeuger [des Schlagzeugers; die Schlagzeuger] Substantiv | bubeník◼◼◼noun |
die Schlagzeugerin [der Schlagzeugerin; die Schlagzeugerinnen] Substantiv | bubenice◼◼◼noun |
abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen] Verb | odmítnout◼◼◼verb odrazit◼◼◻verb zamítnout◼◻◻verb |
der Abschlag [des Abschlags/Abschlages; die Abschläge] Substantiv | srážka◼◼◼noun sleva◼◼◼noun |
angeschlagen [angeschlagener; am angeschlagensten] Adjektiv | zbitý◼◼◼adjective |
durchschlagend [durchschlagender; am durchschlagendsten] Adjektiv | revoluční◼◼◼adjective |
niedergeschlagen [niedergeschlagener; am niedergeschlagensten] Adjektiv | sklíčený◼◼◼adjective skleslý◼◼◻adjective smutný◼◼◻adjective zoufalý◼◼◻adjective |
der Anschlag [des Anschlags/Anschlages; die Anschläge] Substantiv | útok◼◼◼noun atentát◼◼◻noun pokus◼◼◻noun úder◼◻◻noun dosáhnout◼◻◻noun |
anschlagen | dotknout◼◼◼ dotek◼◼◻ zasáhnout◼◼◻ |
der Ärmelaufschlag Substantiv | manžeta◼◼◼noun |
der Aufschlag [des Aufschlags/Aufschlages; die Aufschläge] Substantiv | podání◼◼◼noun dopad◼◼◻noun servis◼◼◻noun náraz◼◼◻noun práce◼◼◻noun |
aufschlagen | rozbít◼◼◼ narazit◼◼◼ podávat◼◼◼ úroveň◼◼◼ výše◼◼◼ |