Nemčina-Čeština slovník »
kopf znamená v Čeština
| Nemčina | Čeština |
|---|---|
| der Kopfstand [des Kopfstandes, des Kopfstands; die Kopfstände] Substantiv | stojka◼◼◼noun |
| das Kopfsteinpflaster [des Kopfsteinpflasters; die Kopfsteinpflaster] Substantiv | kočičí hlavy◼◼◼noun |
| das Kopftuch [des Kopftuches, des Kopftuchs; die Kopftücher] Substantiv | šátek◼◼◼noun kapesník◼◻◻noun |
| kopfüber Adverb | střemhlav◼◼◼adverb |
| das Kopfweh [des Kopfweh(e)s; —] Substantiv | bolest◼◼◼noun bolest hlavy◼◼◻noun bolení◼◼◻noun bolehlav◼◼◻noun bolení hlavy◼◻◻noun |
| die Kopfzeile Phrase | záhlaví◼◼◼noun hlavička◼◼◻noun |
| glatzköpfig [glatzköpfiger; am glatzköpfigsten] Phrase | plešatý◼◼◼adjective holohlavý◼◼◻adjective plešoun◼◻◻adjective |
| auf dem Kopf | |
| der Blondkopf [des Blondkopfes|Blondkopfs; die Blondköpfe] Phrase | blonďák◼◼◼noun |
| Borstenkopf | tricha orlí◼◼◼ |
| der Brückenkopf [des Brückenkopfes, des Brückenkopfs; die Brückenköpfe] Substantiv | předmostí◼◼◼noun |
| der Bubikopf [des Bubikopfs, des Bubikopfes; die Bubiköpfe] Substantiv | mikádo◼◼◼noun |
| den Kopf in den Sand stecken | |
| den Kopf waschen | šampon◼◼◼ |
| den Nagel auf den Kopf treffen. | hřebík◼◼◼ |
| Der Fisch stinkt vom Kopf her | |
| der Dickkopf [des Dickkopfes, des Dickkopfs; die Dickköpfe] Substantiv | tvrdohlavý◼◼◼noun paličák◼◼◻noun |
| dickköpfig Phrase | tvrdohlavý◼◼◼adjective paličák◼◼◻adjective neústupný◼◻◻adjective svéhlavý◼◻◻adjective |
| doppelköpfig | dvojhlavý◼◼◼ |
| das Birett [des Birett(e)s; die Birette] (drei- bzw. vierkantige Kopfbedeckung katholischer Geistlicher) Substantiv | biret◼◼◼noun |
| dreiköpfig | tříhlavý◼◼◼ trojhlavý◼◼◻ |
| der Dummkopf [des Dummkopfes/Dummkopfs; die Dummköpfe] Substantiv | hlupák◼◼◼noun blázen◼◼◼noun idiot◼◼◻noun blbec◼◼◻noun hloupý◼◼◻noun |
| der Gefechtskopf [des Gefechtskopfes|Gefechtskopfs; die Gefechtsköpfe] Phrase | bojová hlavice◼◼◼noun |
