Nemčina-Čeština slovník »
eigen znamená v Čeština
| Nemčina | Čeština |
|---|---|
| eigen [eigener; am eigensten] Adjektiv | vlastní◼◼◼adjective mít◼◼◻adjective konkrétní◼◼◻adjective vlastnit◼◻◻adjective vhodný◼◻◻adjective |
| eigen- | vlastní◼◼◼ |
| die Eigenart [der Eigenart; die Eigenarten] Substantiv | charakter◼◼◼noun zvláštnost◼◼◼noun osobitost◼◼◼noun povaha◼◼◼noun vlastnost◼◼◼noun |
| eigenartig [eigenartiger; am eigenartigsten] Adjektiv | zvláštní◼◼◼adjective divný◼◼◻adjective podivný◼◼◻adjective osobitý◼◼◻adjective kuriózní◼◻◻adjective |
| Eigenbeteiligung | spoluúčast◼◼◼ |
| eigenes Feuer | |
| eigenhändig Phrase | vlastnoručně◼◼◼adverb sám◼◼◼adverb |
| das Eigenkapital [des Eigenkapitals; die Eigenkapitalien, die Eigenkapitale] Phrase | majetek◼◼◼noun vlastnictví◼◼◻noun spravedlnost◼◼◻noun nemovitost◼◼◻noun |
| die Eigenmächtigkeit [der Eigenmächtigkeit; die Eigenmächtigkeiten] Substantiv | zvůle◼◼◼noun |
| der Eigenname [des Eigennamens; die Eigennamen] Substantiv | vlastní◼◼◼noun vlastní jméno◼◼◻noun |
| eigennützig [eigennütziger; am eigennützigsten] Adjektiv | sobecký◼◼◼adjective |
| eigens Adverb | výjimečně◼◼◼adverb obzvláště◼◼◼adverb |
| die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften] Substantiv | vlastnost◼◼◼noun funkce◼◼◼noun charakteristika◼◼◻noun kvalita◼◼◻noun nemovitost◼◼◻noun |
| das Eigenschaftswort [des Eigenschaftswortes/Eigenschaftsworts; die Eigenschaftswörter] Substantiv | jméno◼◼◼noun adjektivum◼◼◻noun přídavné jméno◼◼◻noun |
| der Eigensinn [des Eigensinns; —] Substantiv | tvrdohlavost◼◼◼noun |
| eigensinnig [eigensinniger; am eigensinnigsten] Adjektiv | tvrdohlavý◼◼◼adjective |
