Nemčina | Angličtina |
---|---|
das Vermögen [des Vermögens; die Vermögen] Substantiv [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩] | property [properties]◼◼◼noun fortune [fortunes]◼◼◼noun ability [abilities]◼◼◻noun |
vermögen [vermochte; hat vermocht] Verb | fortune◼◼◼verb |
vermögend [vermögender; am vermögendsten] Adjektiv | wealthy [wealthier, wealthiest]◼◼◼adjective |
vermögendere | wealthier◼◼◼[UK: ˈwel.θɪə(r)] [US: ˈwel.θiər] |
vermögendste | wealthiest◼◼◼[UK: ˈwel.θɪɪst] [US: ˈwel.θiəst] |
die Vermögensabgabe [der Vermögensabgabe; die Vermögensabgaben] Substantiv | capital levy◼◼◼noun |
die Vermögensabgaben Substantiv | capital levies◼◼◼noun |
die Vermögensaktivierung Substantiv | capitalisation [capitalisations]noun |
die Vermögensanlage [der Vermögensanlage; die Vermögensanlagen] Substantiv | |
die Vermögensaufstellung Substantiv | |
der Vermögensbestand Substantiv | aggregate assetsnoun |
die Vermögensbilanz Substantiv | |
die Vermögensbildung [der Vermögensbildung; die Vermögensbildungen] Substantiv | |
die Vermögenseinbuße Substantiv | actual lossnoun |
die Vermögenserklärung Substantiv | |
vermögenslos | |
die Vermögensmasse Substantiv | estate [estates]◼◼◼noun |
der Vermögensschaden [des Vermögensschadens; die Vermögensschäden] Substantiv | actual lossnoun |
die Vermögenssteuer [der Vermögenssteuer; die Vermögenssteuern] Substantiv | property tax◼◼◼noun |
Vermögensteuer [der Vermögensteuer; die Vermögensteuern] Substantiv | wealth tax◼◼◼noun property tax◼◼◻noun |
das Vermögensverhältnis Substantiv | |
die Vermögensverhältnisse Substantiv | financial circumstances◼◼◼noun |
Vermögensverhältnisse | resources◼◼◻[UK: rɪ.ˈzɔː.sɪz] [US: ˈriː.sɔːr.səz] financial position◼◻◻[UK: faɪ.ˈnæn.ʃl̩ pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: fə.ˈnæn.ʃl̩ pə.ˈzɪʃ.n̩] |
die Vermögensverteilung [der Vermögensverteilung; die Vermögensverteilungen] Substantiv | distribution of wealth◼◼◼noun |
der Vermögensverwalter [des Vermögensverwalters; die Vermögensverwalter] Substantiv | property administrator◼◼◼noun |
Vermögensverwalterin | trustee[UK: trʌs.ˈtiː] [US: ˌtrə.ˈstiː] |
die Vermögensverwalterin Substantiv | |
die Vermögensverwaltung [der Vermögensverwaltung; die Vermögensverwaltungen] Substantiv | asset management◼◼◼noun |
das Vermögensverzeichnis Substantiv | |
der Vermögenswert [des Vermögenswert(e)s; die Vermögenswerte] Substantiv | property asset◼◼◼noun |
vermögenswirksam | |
der Vermögenszuwachs Substantiv | |
die Vermögensübertragung Substantiv | asset transfer◼◼◼noun |