Nemčina | Angličtina |
---|---|
erteilt | gives◼◼◼[UK: ɡɪvz] [US: ˈɡɪvz]There have been a lot of complaints from students about the amount of homework that Mr. Jackson gives. = Es gab zahlreiche Beschwerden von Schülern über den Umfang der von Herrn Johannsen erteilten Hausaufgaben. |
erteilen [erteilte; hat erteilt] Verb | teach◼◼◼verb |
erteilte | gave◼◼◼[UK: ɡeɪv] [US: ˈɡeɪv]John gave Mary sound advice. = John erteilte Maria einen klugen Rat. |
geteilt | shared◼◼◼[UK: ʃeəd] [US: ˈʃerd]He shared his soup with me. = Er hat seine Suppe mit mir geteilt. divided◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd]Ten divided by two is five. = Zehn geteilt durch zwei sind fünf. split◼◼◻[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]The world is split into two camps. = Die Welt ist in zwei Lager geteilt. apportioned◼◻◻[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩d] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩d] |
der geteilter Bildschirm Substantiv | split screen◼◼◼noun |
geurteilt | judged◼◼◼[UK: dʒʌdʒd] [US: ˈdʒədʒd]I judged you too quickly. = Ich habe zu schnell über Sie geurteilt. |
urteilen [urteilte; hat geurteilt] (über +AKK)] Verb | judge [judged, judging, judges]◼◼◼verb adjudicate [adjudicated, adjudicating, adjudicates]◼◼◻verb |
gevierteilt | |
Ich teilte ihm das Wichtigste mit. | |
mitgeteilt | communicated◼◼◼[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.eɪ.tɪd] [US: kə.ˈmjuː.nəˌk.e.təd] |
die mittengeteilte Felge Substantiv | centre split rimnoun |
der Steiltyp Substantiv | |
übervorteilt | outsmarted[UK: ˌaʊt.ˈsmɑː.tɪd] [US: ˌaʊt.ˈsmɑːr.tɪd] outsmarts[UK: ˌaʊt.ˈsmɑːts] [US: ˌaʊt.ˈsmɑːrts] overreaches[UK: ˌəʊv.ə.ˈriː.tʃɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈriː.tʃɪz] |
übervorteilen [übervorteilte; hat übervorteilt] Verb | outsmart [outsmarted, outsmarting, outsmarts]verb overreach [overreached, overreaching, overreaches]verb |
übervorteilte | overreached[UK: ˌəʊv.ə.ˈriːtʃt] [US: ˌoʊv.ə.ˈriːtʃt] |
übervorteiltem | overreached[UK: ˌəʊv.ə.ˈriːtʃt] [US: ˌoʊv.ə.ˈriːtʃt] |
übervorteilten | overreaches[UK: ˌəʊv.ə.ˈriː.tʃɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈriː.tʃɪz] |
umverteilen [verteilte um; hat umverteilt] Verb | shift [shifted, shifting, shifts]◼◼◼verb |
ungeteilt | undivided◼◼◼[UK: ˌʌn.dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: ˌʌn.ˌdə.ˈvaɪ.dəd]May I have your undivided attention? = Darf ich um Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit bitten? |
ungeteilte | undivided◼◼◼[UK: ˌʌn.dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: ˌʌn.ˌdə.ˈvaɪ.dəd]May I have your undivided attention? = Darf ich um Ihre ungeteilte Aufmerksamkeit bitten? |
unterteilt | subdivided◼◼◼[UK: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: ˌsʌb.dɪ.ˈvaɪ.dəd] |
unterteilen [unterteilte; hat unterteilt] Verb | subdivide [subdivided, subdividing, subdivides]◼◼◼verb |
unverteilt | unallocated[UK: ə.ˈnæ.ləˌk.e.təd] [US: ə.ˈnæ.ləˌk.e.təd] |
urteilt im voraus | prejudges[UK: ˌpriː.ˈdʒʌ.dʒɪz] [US: ˌpriː.ˈdʒʌ.dʒɪz] |
urteilte im voraus | prejudged[UK: ˌpriː.ˈdʒʌdʒd] [US: pri.ˈdʒədʒd] |
verteilt | distributed◼◼◼[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuː.tɪd] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjə.təd]The questionnaires were distributed randomly. = Die Fragebögen wurden zufällig verteilt. distributes◼◼◻[UK: dɪ.ˈstrɪ.bjuːts] [US: ˌdɪ.ˈstrɪ.bjuːts] dispenses◼◻◻[UK: dɪ.ˈspen.sɪz] [US: ˌdɪ.ˈspen.səz] allots[UK: ə.ˈlɒts] [US: ə.ˈlɑːts] |
verteilen [verteilte; hat verteilt] (an +AKK)] Verb [ fɛɾtˈaɪlən] | distribute [distributed, distributing, distributes]◼◼◼verb |