Nemčina-Angličtina slovník »

teile znamená v Angličtina

NemčinaAngličtina
die Teile Substantiv

parts◼◼◼noun
[UK: pɑːts] [US: ˈpɑːrts]
Parts of the book are quite good. = Teile des Buchs sind recht gut.

portions◼◼◻noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ˈpɔːr.ʃn̩z]

members◼◼◻noun
[UK: ˈmem.bəz] [US: ˈmem.bərz]

parties◼◼◻noun
[UK: ˈpɑː.tɪz] [US: ˈpɑːr.tiz]

tracts◼◻◻noun
[UK: trækts] [US: ˈtrækts]

das Teil [des Teils, des Teiles; die Teile] Substantiv
[taɪ̯l]

part [parts]◼◼◼noun
[UK: pɑːt] [US: ˈpɑːrt]
We're taking part. = Wir nehmen teil.

chapter [chapters]◼◼◻noun
[UK: ˈtʃæp.tə(r)] [US: ˈtʃæp.tər]

partial [partials]◼◼◻noun
[UK: ˈpɑːʃ.l̩] [US: ˈpɑːr.ʃl̩]

partition [partitions]◼◻◻noun
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩] [US: parˈtɪʃ.n̩]

particle [particles]◼◻◻noun
[UK: ˈpɑː.tɪk.l̩] [US: ˈpɑːr.tək.l̩]
Physical objects are actually made up mostly of space. Even subatomic particles appear more like space than like things. = Physikalische Objekte bestehen zum größten Teil aus Raum. Selbst subatomare Teilchen erscheinen eher wie Raum als wie Dinge.

appanagenoun
[UK: ˈæ.pə.nɪdʒ] [US: ˈæ.pə.nɪdʒ]

die Teilefertigung Substantiv

manufacture of parts◼◼◼noun

teilen [teilte; hat geteilt] Verb
[ tˈaɪlən]

divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd]
Divide and rule! = Teile und herrsche!

split◼◼◼verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]
Let's split. = Teilen wir uns auf!

apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩]

intersect [intersected, intersecting, intersects]◼◻◻verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈsekt] [US: ˌɪn.tər.ˈsekt]

teilend

sharing◼◼◼[UK: ˈʃeər.ɪŋ] [US: ˈʃer.ɪŋ]

apportioning[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ]

divisive[UK: dɪ.ˈvaɪ.sɪv] [US: dɪ.ˈvaɪ.sɪv]

severing[UK: ˈse.vər.ɪŋ] [US: ˈse.vər.ɪŋ]

teilende

divisively

die Teilentladungsmessung Substantiv

partial discharge measuring◼◼◼noun

teilentrahmt

lowfat

die Teilenummer Substantiv

item numbernoun

der Teiler [des Teilers; die Teiler] Substantiv
[ˈtaɪ̯lɐ]

divisor [divisors]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈvaɪ.zə(r)] [US: dɪ.ˈvaɪ.zər]

teiler

divider◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.də(r)] [US: dɪ.ˈvaɪ.dər]

der Teilerfolg [des Teilerfolg(e)s; die Teilerfolge] Substantiv
[ˈtaɪ̯lʔɛɐ̯ˌfɔlk]

partial success◼◼◼noun
[UK: ˈpɑːʃ.l̩ sək.ˈses] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ sək.ˈses]

das Teilergebnis Substantiv

partial result◼◼◼noun

die Teilerhebung Substantiv

sample statisticsnoun

Abplatzen der Glasur in kleinen Teilen [ ˈapplˌatsən]

blistering[UK: ˈblɪ.stər.ɪŋ] [US: ˈblɪ.stər.ɪŋ]

die absolute Kostenvorteile Substantiv

absolute economicsnoun

das Abteil [des Abteils/Abteiles; die Abteile] Substantiv
[apˈtaɪ̯l]

compartment [compartments]◼◼◼noun
[UK: kəm.ˈpɑːt.mənt] [US: kəm.ˈpɑːrt.mənt]
I'm going back to my compartment. = Ich gehe schon in mein Abteil zurück.

partition [partitions]◼◻◻noun
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩] [US: parˈtɪʃ.n̩]

abteilen [teilte ab; hat abgeteilt] Verb

divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd]

abteilend

dividing[UK: dɪ.ˈvaɪd.ɪŋ] [US: dɪ.ˈvaɪd.ɪŋ]

aburteilen [urteilte ab; hat abgeurteilt] Verb

pass judgement onverb

aburteilend

condemning[UK: kən.ˈdem.ɪŋ] [US: kən.ˈdem.ɪŋ]

abzuurteilen

justiciable[UK: dʒʌs.ˈtɪ.ʃɪəbl] [US: dʒə.ˈstɪ.ʃiːə.bəl]

das Altenteil [des Altenteil(e)s; die Altenteile] Substantiv
[ˈaltn̩ˌtaɪ̯l]

part of farm retained by retired farmernoun

die Anlötteile Substantiv

bosses◼◼◼noun
[UK: ˈbɒ.sɪz] [US: ˈbɒ.səz]

12