Nemčina | Angličtina |
---|---|
textanschließend | |
der Türschließer [des Türschließers; die Türschließer] Substantiv | (Theater etc) commissionairenoun door checknoun |
umschließen [umschloss; hat umschlossen] Verb | surround [surrounded, surrounding, surrounds]◼◼◼verb enclose [enclosed, enclosing, encloses]◼◼◼verb |
umschließend | paling[UK: ˈpeɪl.ɪŋ] [US: ˈpeɪl.ɪŋ] |
verschließen [verschloss; hat verschlossen] Verb [ fɛɾʃlˈiːsən] | lock [locked, locking, locks]◼◼◼verb closure◼◼◼verb trap [trapped, trapping, traps]◼◻◻verb |
verschließend | locking[UK: ˈlɒkɪŋ] [US: ˈlɑːkɪŋ] |
Vertrag abschließen | to conclude◼◼◼ |
das Vertragschließen Substantiv | contractingnoun |
vertragschließend | |
vertragsschließend | contracting◼◼◼[UK: kən.ˈtrækt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.trækt.ɪŋ] |
vertragsschließende Parteien | contracting parties◼◼◼[UK: kən.ˈtræk.tɪŋ.ˈpɑː.tɪz] [US: kən.ˈtræk.tɪŋ.ˈpɑː.tɪz] |
wegschließen [schloss weg; hat weggeschlossen] Verb | lock away◼◼◼verb |
wiederanschließen | reconnect◼◼◼[UK: ˌriːk.ə.ˈnekt] [US: rik.ə.ˈnekt] |
zusammenschließen [schloss zusammen; hat zusammengeschlossen] Verb | unite [united, uniting, unites]◼◼◼verb merge [merged, merging, merges]◼◼◼verb combine [combined, combining, combines]◼◼◻verb join forces◼◼◻verb amalgamate [amalgamated, amalgamating, amalgamates]◼◼◻verb lock togetherverb form a teamverb |
zuschließen [schloss zu; hat zugeschlossen] Verb | lock [locked, locking, locks]◼◼◼verb |