Nemčina | Angličtina |
---|---|
ruhige | quiescently[UK: kwaɪ.ˈesnt.li] [US: kwaɪ.ˈesnt.li] restfully[UK: ˈrest.fə.li] [US: ˈrest.fə.li] unhasty[UK: ˌʌnˈheɪsti ] [US: ʌnˈheɪsti ] |
ruhiger | quieter◼◼◼[UK: ˈkwaɪə.tə(r)] [US: ˈkwaɪə.tər]The countryside is quieter than the city. = Auf dem Lande ist es ruhiger als in der Stadt. calmer◼◼◼[UK: ˈkɑː.mə(r)] [US: ˈkɑː.mər] |
ruhig [ruhiger; am ruhigsten] Adjektiv | quiet [quieter, quietest]◼◼◼adjective tranquil [tranquiller, tranquillest]◼◼◻adjective tranquilly◼◻◻adjective still [stiller, stillest]◼◻◻adjective restfullyadjective sedatelyadjective calm [calmer, calmest]adjective |
ruhigere | more quiet◼◼◼ |
beruhigend [beruhigender; am beruhigendsten] (Akkusativ)] Adjektiv | soothing◼◼◼adjective reassuring◼◼◼adjective calming◼◼◼adjective becalmingadjective |
beunruhigend [beunruhigender; am beunruhigendsten] Adjektiv | disturbing◼◼◼adjective perturbing◼◻◻adjective flurryingadjective harassingadjective |
beruhigen [beruhigte; hat beruhigt Akkusativ] Verb [ bərˈuːɪɡən] | calm [calmed, calming, calms]◼◼◼verb reassure [reassured, reassuring, reassures]◼◼◼verb soothe [soothed, soothing, soothes]◼◼◻verb allay [allayed, allaying, allays]◼◼◻verb sedate [sedated, sedating, sedates]◼◻◻verb becalm [becalmed, becalming, becalms]verb |
Beruhigen | reassuring◼◼◼[UK: ˌriːə.ˈʃʊər.ɪŋ] [US: ˌriə.ˈʃʊr.ɪŋ] calming down◼◼◼ |
das Beruhigen Substantiv | calming◼◼◼noun |
beruhigende | reassuringly◼◼◼[UK: ˌriːə.ˈʃʊə.rɪŋ.li] [US: riə.ˈʃʊ.rɪŋ.li] |
beruhigenden | reassuring◼◼◼[UK: ˌriːə.ˈʃʊər.ɪŋ] [US: ˌriə.ˈʃʊr.ɪŋ] |
beunruhige | disturb◼◼◼[UK: dɪ.ˈstɜːb] [US: ˌdɪ.ˈstɝːb] |
beunruhigen [beunruhigte; hat beunruhigt] Verb [ bəˈʊnrˌuːɪɡən] | alarm [alarmed, alarming, alarms]◼◼◼verb trouble [troubled, troubling, troubles]◼◼◼verb disquiet [disquieted, disquieting, disquiets]◼◼◻verb unsettle [unsettled, unsettling, unsettles]◼◼◻verb agitate [agitated, agitating, agitates]◼◻◻verb |