romane znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| Romane [ˌʀoˈmaːnə] | novels◼◼◼[UK: ˈnɒv.l̩z] [US: ˈnɑːv.l̩z]He reads novels. = Er liest Romane. |
| der Roman [des Romans; die Romane] Substantiv [ʀoˈmaːn] | novel [novels]◼◼◼noun |
| der Abenteuerroman [des Abenteuerromans; die Abenteuerromane] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐʀoˌmaːn] | adventure novel◼◼◼noun |
| der Arztroman [des Arztromans; die Arztromane] Substantiv | hospital romancenoun |
| der Bildungsroman [des Bildungsromans; die Bildungsromane] Substantiv [ˈbɪldʊŋsʀoˌmaːn] Literaturwissenschaft | |
| der Detektivroman [des Detektivromans; die Detektivromane] Substantiv | detective story◼◼◼noun |
| der Entwicklungsroman [des Entwicklungsromans; die Entwicklungsromane] Substantiv | entwicklungsroman◼◼◼noun |
| der Familienroman [des Familienromans; die Familienromane] Substantiv | family saganoun |
| der Fortsetzungsroman [des Fortsetzungsromans; die Fortsetzungsromane] Substantiv [ˈfɔʁtzɛʦʊŋsʀoˌmaːn] | serialized novel◼◼◼noun |
| der Gesellschaftsroman [des Gesellschaftsromans; die Gesellschaftsromane] Substantiv | social novel◼◼◼noun |
| der Groschenroman [des Groschenromans; die Groschenromane] Substantiv [ˈɡʀɔʃn̩ʀoˌmaːn] | cheap novelnoun US dime novelnoun |
| die Kitschromane Substantiv | trashy novelsnoun |
| der Kitschroman [des Kitschromans; die Kitschromane] Substantiv | trashy novel◼◼◼noun |
| der Kriegsroman [des Kriegsromans; die Kriegsromane] Substantiv | war novel◼◼◼noun |
| der Kriminalroman [des Kriminalromans; die Kriminalromane] Substantiv [kʀimiˈnaːlʀoˌmaːn] | crime novel◼◼◼noun detective novel◼◼◼noun |
| der Künstlerroman [des Künstlerromans; die Künstlerromane] Substantiv [ˈkʏnstlɐʀomaːn] | artist novel◼◼◼noun Künstlerromannoun |
| der Liebesroman [des Liebesromans; die Liebesromane] Substantiv [ˈliːbəsʀoˌmaːn] | romantic novel◼◼◼noun |
| der Pyromane [des Pyromanen; die Pyromanen] Substantiv [pyʀoˈmaːnə] | pyromaniac [pyromaniacs]◼◼◼noun |
| der Ritterroman [des Ritterromans; die Ritterromane] Substantiv [ˈʀɪtɐʀoˌmaːn] | |
| schauerromane | shockers[UK: ˈʃɒkəz] [US: ˈʃɒkəz] |
| die Schauerromane Substantiv | shockersnoun |
| der Schauerroman [des Schauerromans; die Schauerromane] Substantiv [ˈʃaʊ̯ɐʀoˌmaːn] | shocker [shockers]noun thrillernoun |
| die Schlüsselromane Substantiv | romans a clefnoun |
| der Schlüsselroman [des Schlüsselromans; die Schlüsselromane] Substantiv | roman a clef◼◼◼noun |
| die Schundromane Substantiv | |
| der Schundroman [des Schundromans; die Schundromane] Substantiv [ˈʃʊntʀoˌmaːn] | shilling shockernoun |
| der Schäferroman [des Schäferromans; die Schäferromane] Substantiv | pastoral novelnoun |
| der Trivialroman [des Trivialromans; die Trivialromane] Substantiv | light novelnoun |
| der Unterhaltungsroman [des Unterhaltungsromans; die Unterhaltungsromane] Substantiv [ʊntɐˈhaltʊŋsʀoˌmaːn] | light novelnoun |
| der Zukunftsroman [des Zukunftsromans; die Zukunftsromane] Substantiv | science fiction novel◼◼◼noun |
