Nemčina | Angličtina |
---|---|
begreifend | apprehensively[UK: ˌæ.prɪ.ˈhen.sɪ.vli] [US: ˌæ.prɪ.ˈhen.sɪ.vli] comprehending[UK: ˌkɒm.prɪ.ˈhend.ɪŋ] [US: ˌkɑːm.prə.ˈhend.ɪŋ] |
begreifende | conceptually[UK: kən.ˈsep.tjʊə.li] [US: kən.ˈsep.tʃuːə.li] |
bereifen [bereifte; hat bereift] Verb | fit tyres toverb |
der Bildstreifen [des Bildstreifens; die Bildstreifen] Substantiv | filmstrip [filmstrips]noun |
die Brechungsstreifen Substantiv | |
der Breitreifen Substantiv | wide base tyrenoun |
danebengreifen [griff daneben; hat danebengegriffen] Verb | be wide of the markverb miss [missed, missing, misses]verb |
der Dehnmessstreifen Substantiv | strain gauge◼◼◼noun |
der Dehnungsmessstreifen Substantiv | strain gauge◼◼◼noun |
der Dehnungsmeßstreifen Substantiv | strain gauge◼◼◼noun |
der Demarkationsstreifen Substantiv | |
der Diagonalgürtelreifen Substantiv | bias belted tyrenoun |
der Diagonalreifen [des Diagonalreifens; die Diagonalreifen] Substantiv | cross-ply tyre◼◼◼noun |
der Dichtungsstreifen [des Dichtungsstreifens; die Dichtungsstreifen] Substantiv [ˈdɪçtʊŋsˌʃtʀaɪ̯fən] | sealing strip◼◼◼noun draught excludernoun |
Doppelreifen | |
der Doppelreifen Substantiv | dual tyrenoun |
der Drahtkernreifen Substantiv | |
das Durchgreifen Substantiv | crackdown [crackdowns]◼◼◼noun |
durchgreifen [griff durch; hat durchgegriffen] Verb | take drastic measures◼◼◼verb |
durchstreifen [durchstreifte; hat durchstreift] Verb | roam through◼◼◼verb |
das Durchstreifen Substantiv | prowlingnoun |
einbegreifen [begriff ein; hat einbegriffen] Verb | include [included, including, includes]◼◼◼verb |
einbegreifend | connotative[UK: ˈkɒno.te.təv] [US: ˈkɒno.te.təv] |
das Eingreifen Substantiv | intervention [interventions]◼◼◼noun |
eingreifen [griff ein; hat eingegriffen] (in +AKK)] Verb | intervene [intervened, intervening, intervenes]◼◼◼verb interfere [interfered, interfering, interferes]◼◼◻verb encroach [encroached, encroaching, encroaches]◼◼◻verb |
eingreifend | encroaching[UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ.ɪŋ] [US: ɪnˈkro.ʊtʃ.ɪŋ] interfering[UK: ˌɪn.tə.ˈfɪər.ɪŋ] [US: ˌɪn.tər.ˈfɪr.ɪŋ] |
der Erdbewegungsreifen Substantiv | earthmover tyrenoun |
ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über +AKK)] Verb | seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼verb take hold of◼◻◻verb gripe [griped, griping, gripes]verb gripingverb |
das Ergreifen Substantiv | snatching up◼◼◼noun |
ergreifend | affectingly[UK: ə.ˈfek.tɪŋ.li] [US: ə.ˈfek.tɪŋ.li] |