miss znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| miss [missed, missing, misses] verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | verpassen [verpasste; hat verpasst]◼◼◼VerbWe missed her. = Wir haben sie verpasst. vermissen [vermisste; hat vermisst]◼◼◼Verb verfehlen [verfehlte; hat verfehlt]◼◼◻VerbHe missed the target. = Er verfehlte das Ziel. missen [misste; hat gemisst]◼◼◻Verb verschießen [verschoss; hat verschossen]◼◻◻VerbHe missed the penalty. = Er hat den Elfmeter verschossen. danebentreffen [traf daneben; hat danebengetroffen]Verb danebenschießen [schoss daneben; hat danebengeschossen]Verb danebengehen [ging daneben; ist danebengegangen]Verb danebengreifen [griff daneben; hat danebengegriffen]Verb danebenhauen [haute daneben; hat danebengehauen]Verb |
| miss [misses] noun [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | das Fräulein [des Fräuleins; die Fräulein, die Fräuleins]◼◼◻Substantiv der Fehlschuss [des Fehlschusses; die Fehlschüsse]◼◻◻Substantiv der Fehlschuß◼◻◻Substantiv das Fraeulein◼◻◻Substantiv der FehlstoßSubstantiv |
| Miss noun [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | die Mademoiselle [der Mademoiselle; die Mesdemoiselles] (titelähnlich oder als Anrede gebrauchte französische Bezeichnung für eine unverheiratete junge Frau)]◼◼◼Substantiv |
| Miss [UK: mɪs] [US: ˈmɪs] | |
| miss the mark [UK: mɪs ðə mɑːk] [US: ˈmɪs ðə ˈmɑːrk] | |
| miss the target verb | vorbeischießen [schoss vorbei; hat vorbeigeschossen]Verb |
| missal noun [UK: ˈmɪs.l̩] [US: ˈmɪs.l̩] | das Missale [des Missales; die Missal(i)en]◼◼◼Substantiv das Meßbuch◼◼◻Substantiv das SakramentarSubstantiv das SakramentariumSubstantiv |
| (Missbildung) monstrosity noun | das Monster [des Monsters; die Monster]Substantiv das Monstrum [des Monstrums; die Monstren, die Monstra]Substantiv |
| missed [UK: mɪst] [US: ˈmɪst] | versäumte◼◼◼A colleague kept me talking on Friday, which meant I missed the meeting. = Am Freitag hielt mich meine Arbeitskollegin im Gespräch auf, sodass ich die Versammlung versäumte. verpaßt◼◼◻ vermisste◼◼◻He missed you. = Er vermisste dich. |
| missed noun [UK: mɪst] [US: ˈmɪst] | die Vermißte◼◻◻Substantiv |
| missed the mark | |
| missend verb | fehlleiten [leitete fehl; hat fehlgeleitet]Verb |
| missent | |
| misses [UK: ˈmɪ.sɪz] [US: ˈmɪ.səz] | versäumt◼◼◼ |
| misshaped | deformierte◼◼◼ |
| misshapen adjective [UK: ˌmɪs.ˈʃeɪ.pən] [US: ˌmɪs.ˈʃeɪ.pən] | unförmig [unförmiger; am unförmigsten]◼◼◼AdjektivThe cookies were quite misshapen, but very delicious. = Die Kekse waren zwar recht unförmig, schmeckten aber sehr gut. |
| misshapen [UK: ˌmɪs.ˈʃeɪ.pən] [US: ˌmɪs.ˈʃeɪ.pən] |
