Nemčina | Angličtina |
---|---|
der Anfangserfolg [des Anfangserfolg(e)s; die Anfangserfolge] Substantiv [ˈanfaŋsʔɛɐ̯ˌfɔlk] | initial success◼◼◼noun |
anschl., folg. : anschließend, folgend | f.[UK: ˈef] [US: ˈef] |
die Arbeitsfolge Substantiv | |
die Aufeinanderfolge [der Aufeinanderfolge; —] Substantiv | succession [successions]◼◼◼noun consecutivenessnoun successivenessnoun |
aufeinanderfolgen [folgte aufeinander; ist aufeinandergefolgt] Verb | successionsverb |
aufeinanderfolgend | consecutive◼◼◼[UK: kən.ˈse.kjʊ.tɪv] [US: kən.ˈse.kjə.tɪv]She has been a nominee on five occasions, three of them in consecutive years. = Sie wurde fünfmal nominiert, davon dreimal in aufeinanderfolgenden Jahren. successive◼◼◼[UK: sək.ˈse.sɪv] [US: sək.ˈse.sɪv] sequent[UK: ˈsiː.kwənt] [US: ˈsiː.kwənt] |
aufeinanderfolgende | successive◼◼◼[UK: sək.ˈse.sɪv] [US: sək.ˈse.sɪv] sequent[UK: ˈsiː.kwənt] [US: ˈsiː.kwənt] |
aufeinandergefolgt | succeeded[UK: sək.ˈsiː.dɪd] [US: sək.ˈsiː.dəd] |
die Aufgabenablauffolge Substantiv | job sequencenoun job streamnoun |
die Aufruffolge Substantiv | sequence [sequences]noun |
die Auftragsfolge Substantiv | task sequencenoun |
der Augenblickserfolg Substantiv | |
die Bedienungsreihenfolge Substantiv | |
Befehlsfolgeregister | |
das Befehlsfolgeregister Substantiv | |
befolgen [befolgte; hat befolgt] Verb | obey [obeyed, obeying, obeys]◼◼◼verb |
befolgt | follows◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊz] [US: ˈfɒloʊz]John follows orders. = John befolgt Befehle. |
befolgte | followed◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊd] [US: ˈfɒloʊd]I followed John's orders. = Ich befolgte Johns Befehle. |
die Befolgung [der Befolgung; die Befolgungen] Substantiv | compliance [compliances]◼◼◼noun |
beifolgend | enclosed◼◼◼[UK: ɪn.ˈkləʊzd] [US: ɪnˈkloʊzd] |
die Bildfolge [der Bildfolge; die Bildfolgen] Substantiv | |
der Blutalkoholgehalt Substantiv | blood alcohol level [blood alcohol levels]◼◼◼noun blood alcohol concentration◼◼◻noun |
der Bombenerfolg [des Bombenerfolg(e)s; die Bombenerfolge] Substantiv | huge successnoun wownoun |
die Bombenerfolge Substantiv | huge successesnoun |
das Bromkresolgrün Substantiv | bromocresol green◼◼◼noun |
Bromkresolgrün | |
die Buchstabenfolge [der Buchstabenfolge; die Buchstabenfolgen] Substantiv [ˈbuːχʃtaːbn̩ˌfɔlɡə] | alphabeticalnoun |
die Christenverfolgung [der Christenverfolgung; die Christenverfolgungen] Substantiv [ˈkʀɪstn̩fɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ] | |
darauffolgend | following◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ]The situation changed the following year. = Die Situation änderte sich im darauffolgenden Jahr. next◼◼◼[UK: nekst] [US: ˈnekst] |