Nemčina | Angličtina |
---|---|
Du bist wohl nicht recht gescheit. | |
Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge. | |
Du hast das Pulver nicht erfunden. | |
Du hast gar nichts zu wollen. | |
Du hättest nichts damit zu tun. | |
Du kannst mir nichts vormachen. | |
Du traust dich ja nicht! | |
Du traust dich nur nicht! | |
Ein Prophet gilt nichts im eigenen Land. | |
Ein toter Hund beißt nicht. | |
Entschuldigung, ich konnte nicht widerstehen | |
Entschuldigung, ich verstehe nicht | I don't understand[UK: ˈaɪ dəʊnt ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌʌn.dər.ˈstænd] |
Entschuldigung, konnte nicht widerstehen | |
Er bemerkte es nicht. | |
Er blickte nicht mehr durch. | |
Er eignet sich nicht zum Arzt. | |
Er erlitt eine vernichtende Niederlage. | |
Er erschien nicht. | |
Er führt nichts Gutes im Schilde. | |
Er gefällt mir nicht. | |
Er hält nichts davon. | |
Er hat das Pulver nicht gerade erfunden. | |
Er hat den Knigge wohl nicht gelesen. | |
Er hat nicht das Zeug dazu. | |
Er hat nicht genügend Durchsetzungsvermögen. | |
Er hat nicht seinesgleichen. | |
Er hat nichts zu lachen. | |
Er hat nichts zu sagen. | |
Er hielt damit nicht hinterm Berg. | |
Er ist doch nicht etwa krank? | |
Er ist ein arger Tunichtgut. | |
Er ist gar nicht so dumm. | |
Er ist ihm nicht gewachsen. | |
Er ist nicht auf den Mund gefallen. | |
Er ist nicht auf der Höhe. | |
Er ist nicht da. | He's not in.◼◼◼ |