melde znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| das Anmeldebuch Substantiv | visitors' booknoun |
| das Anmeldeformular [des Anmeldeformulars; die Anmeldeformulare] Substantiv [ˈanmɛldəfɔʁmuˌlaːɐ̯] | registration form◼◼◼noun application form◼◼◼noun |
| die Anmeldefrist [der Anmeldefrist; die Anmeldefristen] Substantiv [ˈanmɛldəˌfʀɪst] | filing periodnoun |
| die Anmeldegebühr Substantiv | registration fee◼◼◼noun application fee◼◼◻noun |
| das Anmelden Substantiv | logging on◼◼◼noun |
| die Anmeldepflicht [der Anmeldepflicht; die Anmeldepflichten] Substantiv | compulsory registration◼◼◼noun |
| anmeldepflichtig | notifiable◼◼◼[UK: ˈnəʊ.tɪ.faɪəb.l̩] [US: ˈnoʊ.tɪ.faɪəb.l̩] |
| der Anmelder Substantiv | applicant [applicants]◼◼◼noun |
| die Anmelderin Substantiv | applicant [applicants]◼◼◼noun |
| der Anmeldeschein Substantiv | |
| der Anmeldeschluß Substantiv | closing date◼◼◼noun |
| die Anmeldesequenz Substantiv | logon sequencenoun |
| die Anmeldestelle Substantiv | |
| der Anmeldetag Substantiv | application date◼◼◼noun |
| der Anmeldetermin Substantiv | |
| das Anmeldeverfahren Substantiv | application procedure◼◼◼noun |
| die Anmeldevorschriften Substantiv | |
| das Bewegungsmelder [des Bewegungsmelders; die Bewegungsmelder] Substantiv | motion detector◼◼◼noun |
| der Brandmelder [des Brandmelders; die Brandmelder] Substantiv | fire detector◼◼◼noun flame detectornoun |
| die Brandmeldezentrale Substantiv | fire alarm postnoun |
| das Effektensammeldepot Substantiv | omnibus depositnoun |
| das Einwohnermeldeamt [des Einwohnermeldeamts, des Einwohnermeldeamtes; die Einwohnermeldeämter] Substantiv [ˌaɪ̯nvoːnɐˈmɛldəʔamt] | registration office◼◼◼noun |
| der Erdschlussmelder Substantiv | ground indicatornoun |
| fernmelde | telecommunications◼◼◼[UK: ˌte.lɪk.ə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: ˌte.lək.ə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩z] |
| das Fernmeldeamt Substantiv | |
| der Fernmeldebereich Substantiv | telecommunications◼◼◼noun |
| der Fernmeldedienst [des Fernmeldedienst(e)s; die Fernmeldedienste] Substantiv | signal-sevicenoun |
| die Fernmeldeleitung Substantiv | communication line◼◼◼noun |
| das Fernmeldenetz Substantiv | telecommunication network◼◼◼noun |
| der Fernmeldesatellit Substantiv | |
| die Fernmeldetechnik Substantiv | telecommunication [telecommunications]◼◼◼noun |
| Fernmeldeturm [des Fernmeldeturms, des Fernmeldeturmes; die Fernmeldetürme] Substantiv [ˈfɛʀnmɛldəˌtʊʀm] | |
| die Fernmeldeverbindung Substantiv | telecommunication [telecommunications]◼◼◼noun |
| der Fernmeldeverkehr Substantiv | telecommunication [telecommunications]◼◼◼noun |
| das Fernmeldewesen [des Fernmeldewesens; —] Substantiv | |
| die Feuermeldeanlage Substantiv | fire alarm◼◼◼noun |
| der Feuermelder [des Feuermelders; die Feuermelder] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌmɛldɐ] | fire alarm◼◼◼noun |
