kriegen znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| kriegen [kriegte; hat gekriegt] Verb | get◼◼◼verb |
| abkriegen [kriegte ab; hat abgekriegt] Verb | get offverb |
| abkriegend | getting[UK: ˈɡet.ɪŋ] [US: ˈɡet.ɪŋ] |
| aufkriegen [kriegte auf; hat aufgekriegt] Verb | get openverb |
| auskriegen [kriegte aus; hat ausgekriegt] Verb | finish [finished, finishing, finishes]verb |
| bekriegen [bekriegte; hat bekriegt] Verb | fight◼◼◼verb be at war withverb |
| drankriegen [kriegte dran; hat drangekriegt] Verb | get sb atverb |
| draufkriegen [kriegte drauf; hat draufgekriegt] Verb | get smackedverb |
| durchkriegen [kriegte durch; hat durchgekriegt] Verb | enforce [enforced, enforcing, enforces]verb prevail [prevailed, prevailing, prevails]verb |
| einen Rappel kriegen | |
| einkriegen [kriegte ein; hat eingekriegt] Verb | catch upverb |
| fertigkriegen | complete[UK: kəm.ˈpliːt] [US: kəm.ˈpliːt] |
| herauskriegen | get out[UK: ˈɡet ˈaʊt] [US: ˈɡet ˈaʊt] |
| hereinkriegen | recover[UK: rɪˈk.ʌ.və(r)] [US: rɪˈk.ʌ.vər] |
| herkriegen [kriegte her; hat hergekriegt] Verb | obtain [obtained, obtaining, obtains]verb |
| herumkriegen [kriegte herum; hat herumgekriegt] Verb | win oververb |
| herumkriegend | |
| herunterkriegen | get down[UK: ˈɡet daʊn] [US: ˈɡet ˈdaʊn] |
| hineinkriegen | get in[UK: ˈɡet ɪn] [US: ˈɡet ɪn] |
| hinkriegen [kriegte hin; hat hingekriegt] Verb | wangle [wangled, wangling, wangles]verb |
| hinkriegend | wangling[UK: ˈwæŋ.ɡl̩ɪŋ] [US: ˈwæŋ.ɡl̩ɪŋ] |
| hochkriegen | get up[UK: ˈɡet ʌp] [US: ˈɡet ʌp] |
| Ich lasse mich nicht so leicht unterkriegen. | |
| Ich lasse mich nicht unterkriegen. | |
| das Kinderkriegen [des Kinderkriegens; —] Substantiv umgangssprachlich | childbearing◼◼◼noun |
| kleinkriegen [kriegte klein; hat kleingekriegt] Verb | crush [crushed, crushing, crushes]verb cut upverb |
| Lass dich nicht unterkriegen! | |
| loskriegen [kriegte los; hat losgekriegt] Verb | get (a lid) off◼◼◼verb get rid ofverb |
| mitkriegen [kriegte mit; hat mitgekriegt] Verb | catch◼◼◼verb understand◼◼◻verb get itverb |
| rauskriegen [kriegte raus; hat rausgekriegt] Verb | get out◼◼◼verb find outverb |
| Schauen wir, dass wir's hinter uns kriegen! [ ʃˈaʊən] | Let's get it over with![UK: lets ˈɡet ɪt ˈəʊv.ə(r) wɪð] [US: ˈlets ˈɡet ˈɪt ˈoʊv.r̩ wɪθ] |
| spitzkriegen [kriegte spitz; hat spitzgekriegt] Verb | get wise toverb |
