Nemčina-Angličtina slovník »

inhaber znamená v Angličtina

NemčinaAngličtina
Geschäftsinhaberin

principal[UK: ˈprɪn.səp.l̩] [US: ˈprɪn.səp.l̩]

Inh. : Inhaber

prop.

propr : proprietor

der Karteninhaber Substantiv

ticketholder◼◼◼noun

der Kontoinhaber [des Kontoinhabers; die Kontoinhaber] Substantiv
[ˈkɔntoˌʔɪnhaːbɐ]

account holder◼◼◼noun
[UK: əˈk.aʊnt ˈhəʊl.də(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈhoʊl.də(r)]

depositor [depositors]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪ.tə(r)] [US: də.ˈpɑː.zə.tər]

Kontoinhaberin [der Kontoinhaberin; die Kontoinhaberinnen] Substantiv

account holder◼◼◼noun
[UK: əˈk.aʊnt ˈhəʊl.də(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈhoʊl.də(r)]

der Konzessionsinhaber [des Konzessionsinhabers; die Konzessionsinhaber] Substantiv

concessionaire [concessionaires]◼◼◼noun
[UK: kən.ˌse.ʃə.ˈneə(r)] [US: kən.ˌse.ʃə.ˈner]

licenceenoun

der Kuponinhaber Substantiv

coupon holdernoun

der Ladeninhaber [des Ladeninhabers; die Ladeninhaber] Substantiv
[ˈlaːdn̩ˌʔɪnhaːbɐ]

shopkeeper [shopkeepers]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər]
I am a shopkeeper. = Ich bin Ladeninhaber.

die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen] Substantiv

shopkeeper [shopkeepers]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər]
As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock. = Als sie Dima den Anzug holte, bemerkte die Ladeninhaberin Blutspuren auf seinem Hemd und konnte nicht anders, als ihn schockiert anzustarren.

shopownernoun

storekeeper [storekeepers]noun
[UK: ˈstɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈstɔːrˌk.i.pər]

der Lizenzinhaber [des Lizenzinhabers; die Lizenzinhaber] Substantiv

licensee [licensees]◼◼◼noun
[UK: ˌlaɪ.sən.ˈsiː] [US: ˌlaɪ.sən.ˈsiː]

Lizenzinhaberin

licensee[UK: ˌlaɪ.sən.ˈsiː] [US: ˌlaɪ.sən.ˈsiː]

die Lizenzinhaberin Substantiv

licence holdernoun
[UK: ˈlaɪsns ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈlaɪ.səns ˈhoʊl.də(r)]

der Mitinhaber [des Mitinhabers; die Mitinhaber] Substantiv
[ˈmɪtˌʔɪnhaːbɐ]

co-owner◼◼◼noun
[UK: kəʊ ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈkoʊ ˈoʊ.nər]

(co)partnernoun

joint partnernoun

member of a firmnoun

die Mitinhaberin [der Mitinhaberin; die Mitinhaberinnen] Substantiv
[ˈmɪtˌʔɪnhaːbəʀɪn]

co-owner◼◼◼noun
[UK: kəʊ ˈəʊ.nə(r)] [US: ˈkoʊ ˈoʊ.nər]

der Obligationeninhaber Substantiv

bondholder [bondholders]◼◼◼noun
[UK: ˈbɑːndˌhol.də(r)] [US: ˈbɑːndˌhol.dər]

der Obligationsinhaber Substantiv

bondholder [bondholders]◼◼◼noun
[UK: ˈbɑːndˌhol.də(r)] [US: ˈbɑːndˌhol.dər]

die Obligationsinhaberin Substantiv

bondholder [bondholders]noun
[UK: ˈbɑːndˌhol.də(r)] [US: ˈbɑːndˌhol.dər]

der Patentinhaber [des Patentinhabers; die Patentinhaber] Substantiv
[paˈtɛntʔɪnˌhaːbɐ]

patentee [patentees]◼◼◼noun
[UK: ˌpeɪtn.ˈtiː] [US: ˌpeɪtn.ˈtiː]

Patentinhaberin [der Patentinhaberin; die Patentinhaberinnen] Substantiv
[paˈtɛntʔɪnˌhaːbəʀɪn]

patent-holdernoun

patentee [patentees]noun
[UK: ˌpeɪtn.ˈtiː] [US: ˌpeɪtn.ˈtiː]

der Pfandbriefinhaber Substantiv

bond creditornoun

bondholder [bondholders]noun
[UK: ˈbɑːndˌhol.də(r)] [US: ˈbɑːndˌhol.dər]

debenture holder (Br)noun

der Pfandinhaber Substantiv

pawnee [Pawnee]noun
[UK: ˈpɒ.ˈniː] [US: ˈpɒ.ˈniː]

der Policeninhaber Substantiv

policyholder [policyholders]◼◼◼noun
[UK: ˈpɒ.lə.si.həʊl.də(r)] [US: ˈpɒ.lə.siho.ʊl.də(r)]

der Pöstcheninhaber Substantiv

placeman◼◼◼noun
[UK: ˈpleɪs.mən] [US: ˈpleɪs.mən]

der Rekordinhaber Substantiv

record holdernoun

die Rekordinhaberin Substantiv

record holdernoun

der Schuldscheininhaber Substantiv

noteholdernoun
[UK: ˈnotˌholdə(r)] [US: ˈnotˌholdər]

warrant (certificate) creditornoun

der Schutzmarkeninhaber Substantiv

trademark ownernoun

der Standinhaber Substantiv

stall holdernoun

123