Niemiecki | Angielski |
---|---|
Geschäftsinhaberin | principal[UK: ˈprɪn.səp.l̩] [US: ˈprɪn.səp.l̩] |
Inh. : Inhaber | |
der Karteninhaber Substantiv | ticketholder◼◼◼noun |
der Kontoinhaber [des Kontoinhabers; die Kontoinhaber] Substantiv [ˈkɔntoˌʔɪnhaːbɐ] | account holder◼◼◼noun depositor [depositors]◼◼◻noun |
Kontoinhaberin [der Kontoinhaberin; die Kontoinhaberinnen] Substantiv | account holder◼◼◼noun |
der Konzessionsinhaber [des Konzessionsinhabers; die Konzessionsinhaber] Substantiv | concessionaire [concessionaires]◼◼◼noun licenceenoun |
der Kuponinhaber Substantiv | coupon holdernoun |
der Ladeninhaber [des Ladeninhabers; die Ladeninhaber] Substantiv [ˈlaːdn̩ˌʔɪnhaːbɐ] | shopkeeper [shopkeepers]◼◼◼noun |
die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen] Substantiv | shopkeeper [shopkeepers]◼◼◼noun shopownernoun storekeeper [storekeepers]noun |
der Lizenzinhaber [des Lizenzinhabers; die Lizenzinhaber] Substantiv | licensee [licensees]◼◼◼noun |
Lizenzinhaberin | licensee[UK: ˌlaɪ.sən.ˈsiː] [US: ˌlaɪ.sən.ˈsiː] |
die Lizenzinhaberin Substantiv | licence holdernoun |
der Mitinhaber [des Mitinhabers; die Mitinhaber] Substantiv [ˈmɪtˌʔɪnhaːbɐ] | co-owner◼◼◼noun (co)partnernoun joint partnernoun member of a firmnoun |
die Mitinhaberin [der Mitinhaberin; die Mitinhaberinnen] Substantiv [ˈmɪtˌʔɪnhaːbəʀɪn] | co-owner◼◼◼noun |
der Obligationeninhaber Substantiv | bondholder [bondholders]◼◼◼noun |
der Obligationsinhaber Substantiv | bondholder [bondholders]◼◼◼noun |
die Obligationsinhaberin Substantiv | bondholder [bondholders]noun |
der Patentinhaber [des Patentinhabers; die Patentinhaber] Substantiv [paˈtɛntʔɪnˌhaːbɐ] | patentee [patentees]◼◼◼noun |
Patentinhaberin [der Patentinhaberin; die Patentinhaberinnen] Substantiv [paˈtɛntʔɪnˌhaːbəʀɪn] | patent-holdernoun patentee [patentees]noun |
der Pfandbriefinhaber Substantiv | bond creditornoun bondholder [bondholders]noun |
der Pfandinhaber Substantiv | pawnee [Pawnee]noun |
der Policeninhaber Substantiv | policyholder [policyholders]◼◼◼noun |
der Pöstcheninhaber Substantiv | placeman◼◼◼noun |
der Rekordinhaber Substantiv | record holdernoun |
die Rekordinhaberin Substantiv | record holdernoun |
der Schuldscheininhaber Substantiv | noteholdernoun |
der Schutzmarkeninhaber Substantiv | trademark ownernoun |
der Standinhaber Substantiv | stall holdernoun |