halten znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| anhalten [ ˈanhˌaltən] | stop◼◼◼[UK: stɒp] [US: ˈstɑːp]Who stopped? = Wer hat angehalten? halted◼◻◻[UK: ˈhɔːl.tɪd] [US: ˈhɒl.təd] |
| anhaltend | prolonged◼◼◼[UK: prə.ˈlɒŋd] [US: prə.ˈlɒŋd]The prolonged drought did severe damage to crops. = Die lang anhaltende Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall. lasting◼◼◼[UK: ˈlɑːst.ɪŋ] [US: ˈlæ.stɪŋ]This new medicine has a lasting effect. = Dieses neue Medikament hat eine anhaltende Wirkung. stopping◼◻◻[UK: ˈstɒp.ɪŋ] [US: ˈstɑːp.ɪŋ] halting◼◻◻[UK: ˈhɔːlt.ɪŋ] [US: ˈhɒlt.ɪŋ] resting[UK: ˈrest.ɪŋ] [US: ˈre.stɪŋ] |
| anschalten [schaltete an; hat angeschaltet] Verb | turn on◼◼◼verb switch on◼◼◼verb |
| das Anschalten Substantiv | switching on◼◼◼noun |
| Anschalten | turning on◼◻◻ |
| das Appetenzverhalten [des Appetenzverhaltens; —] Substantiv | |
| arterhaltend | |
| aufbehalten | keep on◼◼◼[UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn] |
| aufgehalten | delayed◼◼◼[UK: dɪ.ˈleɪd] [US: də.ˈleɪd]We were delayed in Boston. = Wir wurden in Boston aufgehalten. |
| aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten] Verb [ ˈaʊfhˌaltən] | stay [stayed, staying, stays]◼◼◼verb keep◼◼◻verb hinder [hindered, hindering, hinders]◼◼◻verb hold up◼◼◻verb sojourn [sojourned, sojourning, sojourns]◼◻◻verb |
| das Aufhalten Substantiv | detainmentnoun |
| aufhaltend | delaying◼◼◼[UK: dɪ.ˈleɪ.ɪŋ] [US: də.ˈleɪ.ɪŋ] sojourning[UK: ˈsɒ.dʒən.ɪŋ] [US: ˈsɒ.dʒən.ɪŋ] |
| aufrechterhalten | uphold◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈhəʊld] [US: ˌʌpˈhoʊld] |
| aufrechterhaltend | upholding◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈhəʊld.ɪŋ] [US: ˌʌpˈho.ʊld.ɪŋ] buoying[UK: ˈbɔɪ.ɪŋ] [US: ˌbɔɪ.ɪŋ] maintaining[UK: meɪn.ˈteɪn.ɪŋ] [US: men.ˈteɪn.ɪŋ] |
| das Ausblasverhalten Substantiv | |
| auseinandergehalten | kept apart◼◼◼ |
| auseinanderhalten | keep apart◼◼◼[UK: kiːp ə.ˈpɑːt] [US: ˈkiːp ə.ˈpɑːrt] |
| auseinanderhaltend | |
| ausgehalten | endured◼◼◼[UK: ɪn.ˈdjʊəd] [US: en.ˈdjʊrd]John has endured a lot. = John hat viel ausgehalten. sustained◼◼◻[UK: sə.ˈsteɪnd] [US: sə.ˈsteɪnd] |
| aushalten | endure◼◼◼[UK: ɪn.ˈdjʊə(r)] [US: en.ˈdjʊr]John has endured a lot. = John hat viel ausgehalten. withstand◼◼◼[UK: wɪð.ˈstænd] [US: wɪð.ˈstænd] sustain◼◼◻[UK: sə.ˈsteɪn] [US: sə.ˈsteɪn] hold out◼◻◻[UK: həʊld ˈaʊt] [US: hoʊld ˈaʊt] |
| aushaltend | sustaining◼◼◼[UK: sə.ˈsteɪn.ɪŋ] [US: sə.ˈsteɪn.ɪŋ] withstanding[UK: wɪð.ˈstænd.ɪŋ] [US: wɪð.ˈstænd.ɪŋ] |
| ausschalten [schaltete aus; hat ausgeschaltet] Verb | turn off◼◼◼verb |
