hören znamená v Angličtina
| Nemčina | Angličtina |
|---|---|
| heraushören | hear◼◼◼[UK: hɪə(r)] [US: ˈhɪr] detect[UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt] |
| hergehören [gehörte her; hat hergehört] Verb | be relevantverb belong hereverb |
| herhören [hörte her; hat hergehört] Verb | listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb |
| hierhergehören [gehörte hierher; hat hierhergehört] Verb | belong here◼◼◼verb |
| hingehören [gehörte hin; hat hingehört] Verb | belong [belonged, belonging, belongs]◼◼◼verb |
| hinhören [hörte hin; hat hingehört] Verb | listen (intently)◼◼◼verb |
| hinhörend | listening[UK: ˈlɪs.n̩.ɪŋ] [US: ˈlɪs.n̩.ɪŋ] |
| hinweghören [hörte hinweg; hat hinweggehört] Verb | ignore [ignored, ignoring, ignores]verb |
| Ich will nichts davon hören. | |
| das Lauthören Substantiv | |
| mithören [hörte mit; hat mitgehört] Verb | listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb |
| das Richtungshören Substantiv | |
| schwarzhören [hörte schwarz; hat schwarzgehört] Verb | |
| Stimmenhören | phonemes[UK: ˈfəʊ.niːmz] [US: ˈfoʊ.niːmz] |
| das Stimmenhören Substantiv | |
| umhören | ask around◼◼◼ |
| verhören [verhörte; hat verhört] Verb [ fɛɾhˈøːrən] | interrogate [interrogated, interrogating, interrogates]◼◼◼verb |
| verhörend | interrogating◼◼◼[UK: ɪn.ˈte.rə.ɡeɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈte.rə.ˌɡet.ɪŋ] |
| die Verhörende Substantiv | poser [posers]noun |
| der Verhörender Substantiv | poser [posers]noun |
| vom Hören | |
| weghören [hörte weg; hat weggehört] Verb | not to listenverb |
| das Wiederhören [des Wiederhörens; —] Substantiv | Auf ~: goodbyenoun |
| zugehören [gehörte zu; hat zugehört] Verb | belong [belonged, belonging, belongs]◼◼◼verb |
| zugehörend | appropriate (to)◼◼◼[UK: ə.ˈprəʊ.priət] [US: əˈpro.ʊ.priət] |
| zuhören [hörte zu; hat zugehört] Verb | listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb listen to◼◼◻verb |
| das Zuhören Substantiv | listening to◼◼◼noun |
| zusammengehören [gehörte zusammen; hat zusammengehört] Verb | belong together◼◼◼verb |
| zusammengehörend | |
| überhören [überhörte; hat überhört] Verb | not to hear◼◼◼verb |
