Nemčina-Angličtina slovník »

gewinn znamená v Angličtina

NemčinaAngličtina
der Gewinn [des Gewinnes, des Gewinns; die Gewinne] Substantiv
[ɡəˈvɪn]

profit [profits]◼◼◼noun
[UK: ˈprɒ.fɪt] [US: ˈprɑː.fət]
They shared the profits. = Sie teilten den Gewinn unter sich auf.

gain [gains]◼◼◼noun
[UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn]
Their loss is our gain. = Deren Verlust ist unser Gewinn.

asset [assets]◼◼◻noun
[UK: ˈæ.set] [US: ˈæ.ˌset]

advantage [advantages]◼◼◻noun
[UK: əd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: æd.ˈvæn.tɪdʒ]
Oftentimes, the advantage of a pawn is enough to win the game. = Oftmals reicht ein Mehrbauer aus, um das Spiel zu gewinnen.

yield [yields]◼◼◻noun
[UK: jiːld] [US: ˈjiːld]

Gewinn- und Verlustrechnung [der Gewinn- und Verlustrechnung; die Gewinn- und Verlustrechnungen] Substantiv
[ɡəˈvɪn ʔʊnt fɛɐ̯ˈlʊstˌʀɛçnʊŋ]

all inclusive income statementnoun

Gewinn einstecken

to scoop in

to scoop up

Gewinn erzielen

to realise [Br.]◼◼◼

to realize

die Gewinn-und-Verlust-Rechnun Substantiv

profit-and-loss statementnoun

die Gewinn-und-Verlust-Rechnung [der Gewinn-und-Verlust-Rechnung; die Gewinn-und-Verlust-Rechnungen] Substantiv
[ɡəˈvɪn ʔʊnt fɛɐ̯ˈlʊstˌʀɛçnʊŋ]

profit and loss account◼◼◼noun
[UK: ˈprɒ.fɪt ənd lɒs əˈk.aʊnt] [US: ˈprɑː.fət ænd ˈlɒs əˈk.aʊnt]

die Gewinnabführung [der Gewinnabführung; die Gewinnabführungen] Substantiv

surrender of profitsnoun

der Gewinnabführungsvertrag Substantiv

surrender-of-profits agreementnoun

die Gewinnabschöpfung Substantiv

taxing away (skimming off) excess profitsnoun

die Gewinnaktivierung Substantiv

capitalization of profitsnoun

die Gewinnansammlung Substantiv

surplus accumulationnoun

der Gewinnanteil [des Gewinnanteil(e)s; die Gewinnanteile] Substantiv

share in profits◼◼◼noun
[UK: ʃeə(r) ɪn ˈprɒ.fɪts] [US: ˈʃer ɪn ˈprɑː.fəts]

die Gewinnanteile Substantiv

shares in profits◼◼◼noun

der Gewinnanteilplan Substantiv

profit-sharing plannoun

Gewinnanteilsschein

dividend warrant

der Gewinnanteilsschein Substantiv

dividend couponnoun

der Gewinnaufschlag Substantiv

markup [markups]noun
[UK: ˈmɑːkʌp] [US: ˈmɑːrˌkəp]

die Gewinnaufstellung Substantiv

earnings statementnoun

die Gewinnausschüttung [der Gewinnausschüttung; die Gewinnausschüttungen] Substantiv

division (distribution) of profitnoun

die Gewinnberichtigung Substantiv

reconciliation of surplusnoun

surplus adjustmentnoun

die Gewinnbeteiligung [der Gewinnbeteiligung; die Gewinnbeteiligungen] Substantiv

profit sharing◼◼◼noun

der Gewinnbeteiligungsfond Substantiv

profit-sharing fund (trust)noun

der Gewinnbeteiligungsplan Substantiv

profit-sharing plannoun

der Gewinnbetrieb Substantiv

profitable operationnoun

der Gewinnbonus Substantiv

bonus [bonuses]◼◼◼noun
[UK: ˈbəʊ.nəs] [US: ˈboʊ.nəs]

gewinnbringend

gainfully◼◼◼[UK: ˈɡeɪn.fə.li] [US: ˈɡeɪn.fə.li]

die Gewinnchance [der Gewinnchance; die Gewinnchancen] Substantiv

chances of winning◼◼◼noun

die Gewinndarstellung Substantiv

profit performancenoun

die Gewinne Substantiv

profits◼◼◼noun
[UK: ˈprɒ.fɪts] [US: ˈprɑː.fəts]
The company's profits soared. = Die Gewinne der Firma stiegen rapide.

winnings [winnings]◼◼◻noun
[UK: ˈwɪ.nɪŋz] [US: ˈwɪ.nɪŋz]

yields◼◻◻noun
[UK: jiːldz] [US: ˈjiːldz]

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an +Dat)] Verb

win◼◼◼verb
[UK: wɪn] [US: ˈwɪn]
You win. = Du hast gewonnen.

gain [gained, gaining, gains]◼◼◼verb
[UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn]
Their loss is our gain. = Deren Verlust ist unser Gewinn.

12