Nemčina | Angličtina |
---|---|
der Garant [des Garanten; die Garanten] Substantiv [ɡaˈʀant] | guarantor [guarantors]◼◼◼noun |
die Garantie [der Garantie; die Garantien] Substantiv [ɡaʀanˈtiː] | guarantee [guarantees]◼◼◼noun warranty [warranties]◼◼◼noun guaranty [guaranties]◼◼◻noun |
garantie | warranty◼◼◼[UK: ˈwɒ.rən.ti] [US: ˈwɔː.rən.ti]The warranty for my TV is expired. = Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen. |
das Garantieabkommen Substantiv | |
das Garantieangebot Substantiv | guarantee offernoun |
die Garantieansprüche Substantiv | warranty claims◼◼◼noun |
der Garantiebetrag Substantiv | amount guaranteed (Br)◼◼◼noun |
das Garantiedepot Substantiv | collateral security (guaranty : US)noun |
der Garantieempfänger Substantiv | warrantee [warrantees]noun |
die Garantieerklärung [der Garantieerklärung; die Garantieerklärungen] Substantiv | warranty [warranties]◼◼◼noun bond [bonds]◼◻◻noun certification (US)noun guaranty (US)noun |
der Garantiefond Substantiv | guarantee (Br)◼◼◼noun |
die Garantiefrist Substantiv | warranty period◼◼◼noun |
der Garantiegeber Substantiv | warranter◼◼◼noun |
der Garantieinhaber Substantiv | warrantee [warrantees]noun |
das Garantiekonsortium Substantiv | underwriting syndicate (US)◼◼◼noun underwriters (Br)noun |
die Garantieleistung [der Garantieleistung; die Garantieleistungen] Substantiv | guarantee (Br)◼◼◼noun guaranty (US)◼◻◻noun surety [sureties]noun suretyshipnoun |
die Garantien Substantiv | guarantees◼◼◼noun |
die Garantieprovision Substantiv | commission [commissions]◼◼◼noun underwriting◼◼◻noun |
garantieren [garantierte; hat garantiert] Verb | guarantee [guaranteed, guaranteeing, guarantees]◼◼◼verb avouchverb |
garantierend | ensuring◼◼◼[UK: ɪn.ˈʃʊər.ɪŋ] [US: en.ˈʃʊr.ɪŋ] guaranteeing◼◼◼[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiːɪŋ] [US: ˌɡe.rən.ˈtiːɪŋ] avouching[UK: ə.ˈvaʊtʃ.ɪŋ] [US: ə.ˈvaʊtʃ.ɪŋ] |
die Garantiereparaturen Substantiv | warranty worknoun |
garantiert | guaranteed◼◼◼[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiːd] [US: ˌɡe.rən.ˈtiːd] guaranted◼◻◻ gtd.◼◻◻ underwrites[UK: ˌʌn.də.ˈraɪts] [US: ˈʌn.dər.ˌraɪts] |