Nemčina | Angličtina |
---|---|
aufgedrängt | obtruded[UK: əb.ˈtruː.dɪd] [US: əb.ˈtruː.dɪd] |
bedränge | press hard◼◼◼ |
bedrängen [bedrängte; hat bedrängt] Verb | beset◼◼◼verb throng [thronged, thronging, throngs]◼◻◻verb bulldoze [bulldozed, bulldozing, bulldozes]verb |
bedrängend | thronging[UK: ˈθrɒŋɪŋ] [US: ˈθrɒŋɪŋ] |
die Bedrängnis [der Bedrängnis, die Bedrängnisse] Substantiv [bəˈdʀɛŋnɪs] | distress◼◼◼noun affliction [afflictions]◼◼◻noun |
bedrängt | pressed◼◼◼[UK: prest] [US: ˈprest] presses hard◼◻◻ throngs[UK: θrɒŋz] [US: ˈθrɒŋz] |
bedrängte | pressed hard◼◼◼ thronged[UK: θrɒŋd] [US: ˈθrɒŋd] |
die Bedrängtheit Substantiv | distressnoun finanzielle Bedrängnis: embarrassmentnoun narrow straitsnoun |
der Bewegungsdrang [des Bewegungsdrang(e)s; die Bewegungsdränge] Substantiv | unrestnoun |
der Blutandrang Substantiv | plethoranoun |
Da hast du mich drangekriegt. | |
Der Gedanke drängt sich auf. | |
dichtgedrängt | |
druchdrang | penetrated[UK: ˈpe.nɪ.treɪ.tɪd] [US: ˈpe.nə.ˌtre.təd] |
durchdrang | permeated◼◼◼[UK: ˈpɜː.mɪeɪ.tɪd] [US: ˈpɝː.mi.ˌe.təd] pervaded◼◼◻[UK: pə.ˈveɪ.dɪd] [US: pər.ˈveɪ.dəd] pierced◼◻◻[UK: pɪəst] [US: ˈpɪrst] |
durchdringen [durchdrang; hat durchdrungen] Verb | penetrate [penetrated, penetrating, penetrates]◼◼◼verb permeate [permeated, permeating, permeates]◼◼◼verb pervade [pervaded, pervading, pervades]◼◼◻verb thrill [thrilled, thrilling, thrills]verb |
durchdrängend | |
durchgedrängt | |
eindrang | penetrated◼◼◼[UK: ˈpe.nɪ.treɪ.tɪd] [US: ˈpe.nə.ˌtre.təd] |
Forscherdrang | |
der Forscherdrang Substantiv | inquiring mindnoun |
Gedränge [des Gedränges; die Gedränge] Substantiv [ɡəˈdʀɛŋə] | throng [throngs]◼◼◼noun jostle◼◻◻noun |
das Gedrängel [des Gedrängels; —] Substantiv | crushesnoun |
gedrängt | terse◼◼◼[UK: tɜːs] [US: ˈtɝːs] crushed[UK: krʌʃt] [US: ˈkrəʃt] |