Nederlands | Duits |
---|---|
voortganghebben werkwoord | vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]Verb werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]Verb |
voortijd substantief | die Urzeit [der Urzeit; die Urzeiten]Substantiv die Vorzeit [der Vorzeit; die Vorzeiten]Substantiv |
voortkomen werkwoord | resultieren [resultierte; hat resultiert]Verb |
voortkomen v | abstammen [stammte ab; ist abgestammt]Verb entspringen [entsprang; ist entsprungen]Verb entstehen [entstand; ist entstanden]Verb herkommen [kam her; ist hergekommen]Verb stammen [stammte; hat gestammt]Verb |
voortmaken werkwoord | |
voortmaken v | eilen [eilte; ist geeilt]Verb |
voortreffelijk bijvoeglijk naamwoord | ausgezeichnetAdjektiv gediegen [gediegener; am gediegensten]Adjektiv trefflich [trefflicher; am trefflichsten]Adjektiv vortrefflich [vortrefflicher; am vortrefflichsten]Adjektiv vorzüglich [vorzüglicher; am vorzüglichsten]Adjektiv |
voortrekken werkwoord | vorziehen [zog vor; hat vorgezogen] (+A +D)Phrase |
voortrekken v | begünstigen [begünstigte; hat begünstigt]Verb bevorzugen [bevorzugte; hat bevorzugt]Verb |
voortrekker m | der Bahnbrecher [des Bahnbrechers; die Bahnbrecher]Substantiv |
voortrekker m Militär | der Pionier [des Pioniers; die Pioniere]Substantiv |
voorts bijvoeglijk naamwoord | außerdemAdjektiv |
voorts bijwoord | |
voortspruiten werkwoord | resultieren [resultierte; hat resultiert]Verb |
voorttrekken werkwoord | |
voorttrekken v | schleppen [schleppte; hat geschleppt]Verb |
voortvarend bijvoeglijk naamwoord | forsch [forscher; am forschesten]Adjektiv tüchtig [tüchtiger; am tüchtigsten]Adjektiv |
voortvloeien v | folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf+AKK)Verb |
voortvloeisel substantief | die Folge [der Folge; die Folgen]Substantiv die Sequenz [der Sequenz; die Sequenzen]Substantiv |
voortvloeisel m | der Erfolg [des Erfolges, des Erfolgs; die Erfolge]Substantiv |
voortvloeisel o | das Ergebnis [des Ergebnisses; die Ergebnisse]Substantiv das Resultat [des Resultats; die Resultate]Substantiv |
voortzeggen werkwoord | |
voortzeggen v | anschließen [schloss an; hat angeschlossen]Verb mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt]Verb |