Maďarský-Český slovník »
szín znamená v český
| Maďarský | Český |
|---|---|
| színlelt | padělek◼◼◼ |
| színlelés | předstírání◼◼◼ simulace◼◼◻ |
| színművész | herec◼◼◼ |
| színművész (nő) | herečka◼◼◻ |
| színműíró | dramatik◼◼◼ |
| színpad | jeviště◼◼◼ pódium◼◼◼ scéna◼◼◻ stupeň◼◼◻ etapa◼◼◻ |
| színpadi | jevištní◼◼◼ |
| színpadias | teatrální◼◼◼ divadelní◼◼◼ |
| színre visz | udělat◼◼◼ |
| színskála | paleta◼◼◼ |
| színtelen | bezbarvý◼◼◼ |
| színtársulat | společnost◼◼◼ skupina◼◼◻ |
| színtér | dějiště◼◼◼ |
| színvakság | barvoslepost◼◼◼ |
| színvonal | úroveň◼◼◼ standard◼◼◼ standardní◼◼◻ míra◼◻◻ poměr◼◻◻ vyrovnat◼◻◻ |
| színárnyalat | odstín◼◼◼ barva◼◼◻ tón◼◼◻ zbarvení◼◼◻ nádech◼◻◻ |
| színész | herec◼◼◼m |
| színésznő | herečka◼◼◼ |
| színösszetétel | |
| a színfalak mögött | v zákulisí◼◼◼ |
| aranyszínű | zlatý◼◼◼ |
| arcszín | pleť◼◼◼ pokožka◼◼◻ |
