Maďarčina-Taliančina slovník »
hogy znamená v Taliančina
| Maďarčina | Taliančina |
|---|---|
| épphogy | appena◼◼◼ |
| Félek hogy ... | Temo che ...◼◼◼ |
| Fennáll a lehetősége, hogy terhes? | |
| híre járja, hogy | |
| Köszönöm hogy eljöttél. | |
| Köszönöm hogy eljöttetek. | |
| Látom, hogy rengeteg vér folyik. | |
| Megengedi, hogy becsukjam az ablakot? | |
| Megkérné őt (férfit), hogy hívjon fel? | |
| Megkérné őt (nőt), hogy hívjon fel? | |
| minthogy | poiché◼◼◼ siccome◼◼◻ giacché◼◼◻ visto che◼◼◻ atteso che◼◻◻ |
| mintsem hogy | |
| Mit mondott? Azt mondta, hogy éhes. | |
| Mit mondott? Azt mondta, hogy szomjas. | |
| Ne haragudj hogy ilyen sokáig tartott, hogy írjak. | |
| nehogy | che non◼◼◼ affinché non◼◼◻ |
| nevez (vhogyan) | chiamare◼◼◼Hogy nevezik ezt a virágot? = Come si chiama questo fiore? |
| Örülök, hogy látlak! | |
| Örülök, hogy megismerhetlek. | |
| örülök hogy hallom | |
| Remélem, hogy .... | |
| Tessék? hogyan? | |
| Tudja hogy mennyi az idő? | |
| úgyhogy | cosicché◼◼◼ di modo che◼◼◻ |
| úgyhogy kötőszó | sicché◼◼◼conjunction |
| valakit vhogyan hívnak |
