Maďarčina | Rumunčina |
---|---|
vét ige főnév | strica [~, stric, strice, ~t, I]◼◼◼verbă substantiv |
vétek főnév | greșeală [~, greșeli, greșeala, greșelile, greșelii, greșelilor]◼◼◼substantiv {f} viciu [~, vicii, ~l, viciile, ~lui, viciilor, ~le, viciilor]◼◼◼substantiv {n} culpă [~, culpe, culpa, culpele, culpei, culpelor]◼◼◻substantiv {f} tară [~, tare, tara, tarele, tarei, tarelor, ~, tarelor]◼◻◻substantiv {f} |
vétel főnév | deasupra◼◼◼adverb |
vétel (megkapás) főnév | primire [~, primiri, ~a, primirile, primirii, primirilor, ~, ~o, primirilor]◼◼◼substantiv {f} |
vétel (rádió) főnév | recepționare [~, recepționări, ~a, recepționările, recepționării, recepționărilor]◼◼◼substantiv {f} |
vétel (szerzemény) főnév | cumpărătură [~, cumpărături, cumpărătura, cumpărăturile, cumpărăturii, cumpărăturilor, ~, cumpărăturilor]◼◼◼substantiv {f} |
vétel (távk) főnév | receptare [~, receptări, ~a, receptările, receptării, receptărilor]◼◼◼substantiv {f} |
vétel (vásárlás) főnév | cumpărare [~, cumpărări, ~a, cumpărările, cumpărării, cumpărărilor, ~, cumpărărilor]◼◼◼substantiv {f} |
vételár főnév | preț de cumpărare◼◼◼substantiv |
vétkes főnév melléknév | vinovat [~, vinovați, vinovată, vinovate]◼◼◼substantiv adjectiv păcătos [~, păcătoși, păcătoasă, păcătoase]◼◼◻substantiv adjectiv |
vétkezik ige | păcătui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]◼◼◼verbă viola [~, violez, violeze, ~t, I]verbă |
vétség főnév | delict [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◼substantiv {n} infracțiune [~, infracțiuni, ~a, infracțiunile, infracțiunii, infracțiunilor, ~, infracțiunilor]◼◼◼substantiv {f} păcat [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} culpasubstantiv |
adásvételi szerződés | |
alkalmi vétel kifejezés | chilipir [chilipiruri]◼◼◼substantiv {n} |
bevét ige | aplica [~, aplic, aplice, ~t, I]◼◼◼verbă |
bevétel főnév | venit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv credit [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]◼◼◻substantiv {n} încasare [~, încasări, ~a, încasările, încasării, încasărilor, ~, încasărilor]◼◼◻substantiv {f} luare [~, luări, ~a, luările, luării, luărilor, ~, luărilor]◼◼◻substantiv {f} intrare [~, intrări, ~a, intrările, intrării, intrărilor, ~, intrărilor]◼◼◻substantiv {f} livrare [~, livrări, ~a, livrările, livrării, livrărilor, ~, livrărilor]◼◼◻substantiv {f} |
bevételi forrás | |
biopszia (mintavételi eljárás szövettani vizsgálathoz) főnév | biopsie [biopsii]◼◼◼substantiv {f} |
birtokbavétel főnév | posesie◼◼◼ posesiune [~, posesiuni, ~a, posesiunile, posesiunii, posesiunilor, ~, posesiunilor]◼◼◻substantiv {f} |
boldog húsvétot | |
célbavétel főnév | ochire [ochiri]substantiv {f} |
elvétve határozószó | cîteodatăadverb |
elővétel (szính) főnév | locație [~, locații, locația, locațiile, ~i, locațiilor, ~, locațiilor]substantiv {f} |
felvétel főnév | vedere [~, vederi, ~a, vederile, vederii, vederilor]◼◼◼substantiv {f} record [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻substantiv {n} vlăstar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv {n} |