Rumunčina | Maďarčina |
---|---|
venit [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor] substantiv | bevétel◼◼◼főnév jövedelem◼◼◼főnév |
veni [~, vin, vie, ~t, IV] verbă | jön◼◼◼ige eljön◼◼◼ige megjön◼◼◻ige odajön◼◼◻ige |
venit secundar substantiv | mellékjövedelemfőnév mellékkeresetfőnév |
bine ai venit! | üdvözlöm◼◼◼ köszönt◼◼◻ige üdvözlés◼◻◻főnév nyugodtan◼◻◻határozószó |
bine ați venit! | isten hozta!◼◼◼ nyugodtan◼◻◻határozószó |
bine ai venit | üdvözlöm◼◼◼ köszönt◼◼◻ige üdvözlés◼◻◻főnév nyugodtan◼◻◻határozószó |
bine aţi venit | fogadtatás◼◼◼főnév |
bine ați venit ! | |
binevenit | fogad◼◼◼ige fogadtatás◼◼◻főnév üdvözlünk◼◼◻ |
binevenită | kellemes◼◼◼melléknév köszönt◼◻◻ige üdvözlünk◼◻◻ |
bun venit | üdvözöl◼◼◼ige üdvözlöm◼◼◼ fogad◼◼◻ige üdvözlünk◼◼◻ fogadtatás◼◼◻főnév üdvözlés◼◼◻főnév |
contraveni [~, contravin, contraviu, contravină, contravie, ~t, IV] verbă | ellentmond◼◼◼ige negatív◼◼◻melléknév |