old znamená v Rumunčina
| Maďarčina | Rumunčina |
|---|---|
| old ige | rezolva [~, rezolv, rezolve, ~t, I]◼◼◼verbă dizolva [~, dizolv, dizolve, ~t, I]◼◼◻verbă desface [(se) ~, (mă) desfac, (se) desfacă, desfăcut, III]◼◻◻verbă hotărî [(se) ~, (mă) hotărăsc, (se) hotărască, hotărât, IV]◼◻◻verbă cerceta [(se) ~, (mă) cercetez, (se) cerceteze, ~t, I]◼◻◻verbă ordona [~, ordon, ordone, ~t, I]◼◻◻verbă solubiliza [(se) ~, (mă) solubilizez, (se) solubilizeze, ~t, I]verbă |
| oldal főnév | parte [~, părți, ~a, părțile, părții, părților]◼◼◼substantiv {f} latură [~, laturi, latura, laturile, laturii, laturilor, ~, laturilor]◼◼◻substantiv {f} margine [~, margini, ~a, marginile, marginii, marginilor, ~, marginilor]◼◼◻substantiv {f} direcție [~, direcții, direcția, direcțiile, ~i, direcțiilor, ~, direcțiilor]◼◼◻substantiv {f} petrece [(se) ~, (mă) petrec, (se) petreacă, petrecut, III]◼◼◻verbă filă [~, file, fila, filele, filei, filelor, ~, filelor]◼◼◻substantiv {f} participant [~, participanți, ~ul, participanții, ~ului, participanților, ~ule, participanților]◼◻◻ slănină [~, slănini/slănine, slănina, slăninile/slăninele, slăninii/slăninei, slăninilor/slăninelor]◼◻◻substantiv {f} |
| oldal (emberé) főnév | coastă [~, coaste, coasta, coastele, coastei, coastelor, ~, coastelor]◼◼◼substantiv {f} |
| oldal (könyv-) főnév | pagină [~, pagini, pagina, paginile, paginii, paginilor]◼◼◼substantiv {f} |
| oldalas főnév melléknév | costiță [~, costițe, costița, costițele, costiței, costițelor, ~, costițelor]substantiv adjectiv |
| oldalba bök | ghionti [~, ghiontesc, ghiontească, ~t, IV]verbă |
| oldalba lökés főnév | ghiont [~, ghionți, ~ul, ghionții, ~ului, ghionților, ~ule, ghionților]substantiv {m} |
| oldalirányú | lateral [~, laterali, laterală, laterale]◼◼◼adjectiv |
| oldalkocsi főnév | ataș [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| oldalnézet főnév | profil [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◼substantiv {n} |
| oldalra | |
| oldalról határozószó | |
| oldalszakáll főnév | favorițisubstantiv |
| oldalsó melléknév | lateral [~, laterali, laterală, laterale]◼◼◼adjectiv lăturalnic [~, lăturalnici, lăturalnică, lăturalnice]◼◻◻adjectiv |
| oldalt határozószó | la o parte◼◼◼adverb |
| oldalvonal (sp) főnév | tușă [~, tușe, tușa, tușele, tușei, tușelor, ~, tușelor]substantiv {f} |
| oldalú melléknév | lateral [~, laterali, laterală, laterale]◼◼◼adjectiv |
| oldat ige főnév | soluție [~, soluții, soluția, soluțiile, ~i, soluțiilor, ~, soluțiilor]◼◼◼verbă substantiv |
| oldat főnév | solutie◼◼◻ |
| oldhatatlan melléknév | insolubil [~, insolubili, insolubilă, insolubile]◼◼◼adjectiv |
| oldódik ige | cald [~, caldă, calzi, calde]◼◼◼adjectiv încălzi [(se) ~, (mă) încălzesc, (se) încălzească, ~t, IV]◼◼◻verbă |
| oldószer főnév | solvent [~, solvenți, ~ul, solvenții, ~ului, solvenților, ~ule, solvenților]◼◼◼ dizolvant [~, dizolvanți, ~ul, dizolvanții, ~ului, dizolvanților, ~ule, dizolvanților]◼◻◻substantiv |
| baloldal főnév | stângă◼◼◼substantiv la stânga◼◼◻ |
